青原白鹭城迢迢，下有文水明珠桥。
闾阎扑地钟鼎食，多是先朝旧宦僚。
周家双井名最久，华萼堂深介眉寿。
天章奎画动星躔，大册高文垂宇宙。
昔人作郡多仁恩，耄倪卧辙留攀辕。
遂令奕世有家族，千百里内棠阴连。
白沙翠竹槎溪上，别墅山泉恣幽赏。
百年嘉庆毓英贤，二十青春登虎榜。
凤凰池上忽相逢，却忆垂髫欢爱同。
风波萍梗荡离合，日月梦寐随西东。
禾川送别情何及，龙田立马看山色。
对月高歌共扣舷，簸荡元潭老蛟窟。
画船晓发清江湄，望望庭闱思欲飞。
平原绿野有真趣，西洞溪桥劳梦思。
前年重会箕山下，独鹤孤琴暂潇洒。
当时霜雪遍郊原，但见青松与桐槚。
愿君且保金石姿，岸芷汀兰堪佩携。
与尔重寻旧时约，青山白首同游嬉。
【注释】
1.青原：地名。白鹭城：即今江西吉安市青原山，因山形似白鹭而得名。迢迢：形容距离遥远。文水：指赣江。明珠桥：指赣州的章江大桥，为古时名桥。
2.闾阎：里巷；门闾。钟鼎食：指世代官宦之家的富贵豪华生活。先朝：指唐、元、明三朝。旧宦僚：指过去曾任朝廷大官的人。
3.周家双井：指周家的双井别墅（在今江西吉安市青原山上）。最久：历史悠久。华萼堂：指华萼寺。深介眉寿：意谓长寿吉祥。天章奎画：指天子的御用绘画。动星躔：使星星移动。大册高文：指皇帝的诏书。垂宇宙：流传到宇宙间。
4.昔人：指前代的人。作郡：任地方官。仁恩：指施政有仁爱之意。耄倪：指老幼。卧辙留攀辕：老人们躺在车辙旁，请求留下做官。奕世：几代。有家族：指世代为官。
5.白沙翠竹，槎溪上：槎溪在江西省吉安市青原山中，此处以白沙翠竹、槎溪相衬。墅山泉恣幽赏：别墅周围山水清雅，尽情欣赏美景。
6.百年嘉庆毓英贤，二十青春登虎榜：百年来国家太平盛世，培养出众多英才贤才。二十岁时，就考中了状元。
7.凤凰池上忽相逢：凤凰池是唐朝科举考试的考场名称，此处指考场。却忆垂髫欢爱同：忽然回忆起童年时期与他们欢乐相处的时光。
8.风波萍梗荡离合：比喻世事变化无常，像风浪中飘浮的萍蓬一样，时而离散，时而团聚。日月梦寐随西东：日夜都在思念对方。
9.禾川送别情何及：离别之时，心中充满了无尽的情感。龙田立马看山色：站在田野上远望山峰景色。
10.对月高歌共扣舷：对着月亮高唱歌曲，相互击掌歌唱。簸荡元潭老蛟窟：在元潭边击水戏水，如同老蛟在水中翻腾。
11.画船晓发清江湄：清晨出发乘画船过长江。望望庭闱思欲飞：望着家乡庭院，心中想着要飞回来。
12.平原绿野有真趣：广阔的平原和绿色的田野中自然风光十分美丽有趣。西洞溪桥劳梦思：梦见西洞里的溪桥，心中充满了思恋之情。
13.前年重会箕山下，独鹤孤琴暂潇洒：前年再次来到青原山，独自吹奏着孤独的琴声，显得十分潇洒自如。
14.当时霜雪遍郊原，但见青松与桐槚：那时冬天大雪覆盖了整个郊外，只见到苍劲的青松和桐树。愿君且保金石姿：愿你保持如金石般的坚强品格。岸芷汀兰堪佩携：岸边的香草和水中的菖蒲都很适合佩戴。
15.与尔重寻旧时约，青山白首同游嬉：与你重新寻找过去的约定，让我们一同游览青山，直到白头。