孔明信卧龙，士元亦雏凤。
南阳千载人，星芒相摇动。
友人为道留至今，新野文学如乔林。
松根木下伏琥珀，桂枝月晕生黄金。
云台先辈会风云，鹿门肥遁犹清芬。
登高吊古歌慷慨，冒使荣名羞后尘。
泮池芹藻如碧玉，济济游歌思乐育。
琴瑟鼓奏合周诗，义理周旋论更仆。
正如美玉在昆山，山辉白虹五采斑。
又如璿珠孕漯渊，午夜腾腾光烛天。
干将韫匣射斗牛，骐骥绝足超燕然。
今年射策应相见，承恩早拜金銮殿。
凤凰台上聚星期，先寄长歌如会面。
这首诗是唐代诗人杜甫所作，描绘了作者与友人在新野的相聚情景。
诗句翻译与赏析：
- 孔明信卧龙
- 孔明：指诸葛亮，卧龙：这里指诸葛亮（字孔明），三国时期蜀汉的重要政治家、军事家、文学家、书法家和发明家。卧龙通常用以比喻才智超群的人。
- 士元亦雏凤
- 士元：指庞德公，东汉时期的隐士，被时人比作“雏凤”。
- 南阳千载人，星芒相摇动
- 南阳：古代地名。千载人：千年的人杰，即指庞德公。星芒：这里指星星的光芒。摇动：形容名声之大，如同星光般璀璨。
- 友人为道留至今
- 友人：指杜甫的朋友。为道：因为某种原因而留在新野。
- 新野文学如乔林
- 新野：新野县，位于今天的湖北省荆门市。乔林：指茂盛的树林，比喻新野文学繁荣兴旺。
- 松根木下伏琥珀，桂枝月晕生黄金
- 松树根部在土中伏藏，就像琥珀一般；桂枝月夜的光泽，仿佛生出黄金。
- 云台先辈会风云，鹿门肥遁犹清芬
- 云台：指的是汉朝的云台二十八将。会风云：意指有志向、有能力的人能乘风破浪，成就一番事业。鹿门肥遁：指晋代的嵇康，因不满朝廷腐败，隐居山林，生活虽贫困但精神高尚。清芬：清香的气味，比喻高洁的品质。
- 登高吊古歌慷慨，冒使荣名羞后尘
- 登高：站在高处，此处指登上高山以抒发感慨。吊古：凭吊历史人物。歌慷慨：歌唱激昂豪放之歌。冒使：不顾。辱：羞耻。后尘：后面追随的人。
- 泮池芹藻如碧玉，济济游歌思乐育
- 泮池：古代学校旁的池塘。芹藻：芹菜和水草。碧玉：形容颜色翠绿美丽。济济：形容人数众多。游歌：游子们唱的歌曲，多指离别时的哀歌。思乐育：思念教育之意。
- 琴瑟鼓奏合周诗，义理周旋论更仆
- 琴瑟鼓奏：弹琴鼓瑟演奏音乐。合周诗：符合《诗经》中的诗歌。义理：儒家的伦理道德。周旋：交往、应酬。论更仆：讨论的次数之多，无法计算。
- 正如美玉在昆山，山辉白虹五采斑
- 美玉：这里用来形容才华出众的人。昆山：传说中的玉石名山。山辉白虹：形容景色壮丽如画。五采斑：五彩斑斓。
- 又如璿珠孕漯渊，午夜腾腾光烛天
- 璿珠：珍贵的珍珠。孕漯渊：蕴藏在深深的水域里。午夜腾腾：夜晚灯火辉煌。光烛天：光芒照亮天空。
- 干将韫匣射斗牛，骐骥绝足超燕然
- 干将：春秋战国时期著名的剑匠干将。韫匣：收藏剑匣。射斗牛：形容武艺高强，一箭可射中牛的双角。骐骥：千里马。绝足：失去脚。超燕然：超越前人的成就。
- 今年射策应相见，承恩早拜金銮殿
- 射策：科举考试时写文章并应试答题。应相见：应该相见。承恩：得到皇帝恩宠。早拜金銮殿：早早进入皇宫朝见皇帝。金銮殿：古代皇帝所住宫殿的大门，象征至高无上的地位。
注释与译文：
这首诗通过丰富的想象力和生动的形象描写，表达了诗人与友人在新野相聚的喜悦和激动之情。同时，也展示了诗人对友情的珍视和对知识的渴望。诗中运用了大量的比喻和象征手法，使整首诗充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。