扁舟新自海门来，兄弟承恩入上台。
金匮琅函多写遍，锦袍新逐早春回。

【注释】：

扁舟：小船。新自海门来：扁舟是从海上的蓬莱仙岛来的。兄弟承恩入台：指淳夫的弟弟承蒙皇上的宠爱，被封为太子太傅。入台：进入朝廷，即入朝做官。金匮：古代的一种藏书之箱。琅函：指玉匣。多写遍：多次抄写。锦袍：指华丽的衣服。新逐早春回：新的春衣刚刚穿好。

【译文】：

扁舟从海上归来，你承蒙皇上的宠爱而入朝做官。

金匮玉匣里的诏书已抄写多遍，锦袍新装刚刚穿上，迎接春天的到来。

【赏析】：

这首诗是杜甫对弟弟任太子太傅淳夫归乡的送别诗。诗人首先描写了淳夫乘船归乡的情景，然后表达了对淳夫兄弟二人的祝愿和期望，最后用“春衣”二字点明时间，表明春天已经来临。此诗语言平实自然，情意真切感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。