春雨蛟龙变,不妨苔藓侵。
苍苍孤直者,空洞本无心。
注释:
竹:这里的“竹”是借指竹子或者竹子的意象,因为竹子常常被用来象征坚韧、高洁的品质。
译文:
春天的雨就像蛟龙一样变化,虽然这样,但苔藓仍然可以侵蚀竹根。
那些高大而孤独的竹子,它们空洞的地方原本就没有心。
赏析:
此诗以竹为题材,通过对春雨和苔藓对竹子的影响进行描绘,表达了竹子坚韧不屈的品质。”春雨蛟龙变”形象地描绘了春雨如蛟龙般翻江倒海,给竹子带来生机;”不妨苔藓侵”则表达了苔藓虽然生长在竹子之上,但却没有影响到竹子的本质;而”苍苍孤直者,空洞本无心”则进一步强调了竹子的坚韧和高洁品质。全诗语言朴实,意境深远,寓意丰富。