忆昔金闺忝后尘,莺花窈窕禁园春。
身随红日当霄汉,笔绕青云动鬼神。
秦地山河形胜旧,楚天风雨客怀新。
遥怜九十严亲在,黄发萧萧忆远人。
【解析】
题干中要求“赏析”,因此要结合诗歌的内容进行分析,抓住诗中的意象、情感等进行赏析。本首诗为五言律诗,全诗四联,每联由两偶句构成,前两句写景,后两句叙事抒情。
“忆昔金闺忝后尘,莺花窈窕禁园春。”这二句回忆当年在宫中的往事。“忆昔”二字点出题意。“金闺”指皇宫,即金殿。“忝”是辱,“后尘”指晚辈,“莺花窈窕”指春天美丽的景色。“莺”指黄莺,“莺花”指春色,这里代指宫廷中美好的生活。
“身随红日当霄汉,笔绕青云动鬼神。”这二句写诗人在朝中任职,与皇帝朝夕相处,身居高位,有如日月高悬,令人仰慕。“身随”即随着。“红日”指太阳,也指朝廷。这一句写诗人身居高位,权倾天下。“笔绕”意为笔下生辉。“青云”指青云之上,这里代指仕途。“动鬼神”意为影响巨大,连鬼神都惊动了。这一句写诗人在朝中任职,有权势,令人敬畏。
“秦地山河形胜旧,楚天风雨客怀新。”这二句写诗人被贬谪到边远地区后的感受。“秦地”指秦州,今甘肃天水一带。“楚天”指湖北一带,古属楚国地界。“山河”指山川河流。古人常用山河来比喻国家的疆域。这两句写诗人被贬谪到边远地区后,对国家疆域有了更深的认识。
“遥怜九十严亲在,黄发萧萧忆远人。”这二句是诗人对自己父母的思念之情。“遥怜”即遥想。“九十”指年高。“严亲”指父母。“黄发”指白发,这里代指父母。“萧萧”形容风声。“远人”指远离家乡的人,这里指诗人自己。这两句写诗人对自己父母的思念之情。
【答案】
和王驸马见赠元韵
忆昔金闺忝后尘,莺花窈窕禁园春。
身随红日当霄汉,笔绕青云动鬼神。
秦地山河形胜旧,楚天风雨客怀新。
遥怜九十严亲在,黄发萧萧忆远人。
译文:
回想起昔日在宫里做官的日子,我愧对那些追随君王左右的人。莺歌燕舞,春光明媚,那是皇家园林里的春天。
身随着红日升起,直冲云霄;笔挥动着,仿佛连鬼神都被惊动了。那秦州的山川河岳,曾经是国境的边界;那湖北的天空风云变幻,如今成为我思念亲人的地方。
想到家中的父母年纪大了,白发苍苍,让我想起远方的亲人,心中不禁充满了牵挂之情。