闻说憨公到宝林,朝来乘兴一相寻。
田间雪积平如掌,寺里钟稀寂似心。
炉爇旃檀香细细,园开祇树字沉沉。
由来此法应无住,不见空归义更深。

诗句释义与赏析:

  1. 晓入龙华访憨山上人不遇
  • 注解:清晨时分,我进入了被称为龙华的圣地,寻找憨山上人的踪迹。但未见到他。
  • 译文:清早,我踏入了被人们称作“龙华”的圣地,去寻找憨山上人。然而,我未能见到他的踪影。
  1. 闻说憨公到宝林,朝来乘兴一相寻
  • 注解:听说憨山上人已经到达名叫“宝林”的地方,今天早上我带着满腔热情去寻找他。
  • 译文:据说憨山上人已经来到了名为“宝林”的地方,因此我早晨带着激动的心情去寻找他。
  1. 田间雪积平如掌,寺里钟稀寂似心
  • 注解:田野上的雪堆积得厚厚一层,看起来就像一掌那样平坦。寺庙中的钟声稀疏而悠长,给人一种宁静的感觉。
  • 译文:在田野上厚厚的积雪使得地面看起来就像手掌一样平坦,而寺庙中稀少的钟声则带来了一种平静的氛围。
  1. 炉爇旃檀香细细,园开祇树字沉沉
  • 注解:香炉中的旃檀木燃着,释放出细细的香气;花园里新开的花朵静静地绽放着。
  • 译文:香炉中燃烧着旃檀木,散发出淡淡的香气;花园里的花儿刚刚开放,静静地等待着开放。
  1. 由来此法应无住,不见空归义更深
  • 注解:自古以来,这种禅宗的修行方法都强调不住相,即不应执着于任何事物。即使没有见到憨山上人,这种深入的修行意义仍然非常深远。
  • 译文:自古以来,这种禅宗修行的方法都强调不应执着于任何事物(“无住”),即使没有见到憨山上人,这种修行的意义也是深不可测的。

赏析:
这首诗表达了诗人清晨前往宝林寻找憨山上人的期待和失望。通过具体的自然景象——雪地、寺院钟声以及花木等,诗人营造了一个静谧而深邃的意境。诗中对旃檀香的描绘以及对于修行意义的探讨,反映了诗人内心的平和与对禅宗哲学的向往。整体而言,这首诗以简洁的语言和丰富的意象,展现了诗人对禅宗精神的深刻理解和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。