自是良家子，十年九在边。
鬓毛白已尽，何日勒燕然。

拟古思边二首 其二#### 诗句释义

自是良家子，十年九在边。
鬓毛白已尽，何日勒燕然。

译文

自己本是良家女子，已经连续十年多次在边疆服役。
我的白发已经染白了，什么时候能够结束这场漫长的戍守？

注释

  • 自是良家子: 自己是出身于良家的少女。
  • 十年九在边: 连续十年多次前往边疆。
  • 鬓毛白已尽: 自己的头发已经全部变白。
  • 何日勒燕然: 何时能够结束这场长期的戍守。

赏析

这首诗反映了一个女性从出生到壮年，再到白发苍苍的漫长岁月中，一直在边疆服役的生活状态。她感叹自己的青春和美丽都已消逝，只能在边塞的风沙中度过余生。诗中“自是良家子，十年九在边”表达了她的无奈和辛酸，而“鬓毛白已尽，何日勒燕然”则透露出她对未来的迷茫和渴望结束这样的生活。杨巍通过对这位女子命运的描述，折射出古代女性在封建社会中的无奈与悲哀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。