八十二翁长闭关，为寻知己到名山。
岩头云走如迎客，谷口花开似解颜。
钟磬声来天地外，楼台色入有无间。
老僧欲我留诗句，松月满空鹤未还。
诗句逐句释义与译文
八十二翁长闭关，为寻知己到名山。
- 注释：八十多岁的人常常隐居深山，是为了寻找知音而来到名胜之地。
- 译文：年事已高的我常常隐居在深山中，是为了寻找理解我的人而来到这有名的山上。
岩头云走如迎客，谷口花开似解颜。
- 注释：山顶的云雾流动如同在迎接客人，山谷口边的花朵开放仿佛是人在笑。
- 译文：在山崖上，云雾缭绕仿佛在热情地欢迎远道而来的客人；山谷里，花朵竞相绽放，似乎在向人们展示它们美丽的容颜。
钟磬声来天地外，楼台色入有无间。
- 注释：远处传来钟磬的声音，仿佛是从天外传来；楼宇亭台的色彩渗透到了虚无缥缈之间。
- 译文：远远传来的钟磬声让人感觉仿佛是从另一个世界传来的；那些楼台亭阁的颜色似乎融入了虚无飘渺的境界。
老僧欲我留诗句，松月满空鹤未还。
- 注释：年长的僧人希望我能留下来写诗，但天空中的月亮和松树的影子却显得十分空旷寂寞。
- 译文：年纪较大的僧人希望我能留下诗句，但是夜空中的月亮和松树林的影子显得如此空旷，仿佛只有我一个人孤独地站在那里。
赏析
这是一首描绘灵岩寺美景的诗。诗人通过细腻的笔触，描绘出一幅宁静、和谐的画面：山峦叠嶂，云雾缭绕，花香鸟语，钟磬悠扬。诗中不仅表达了诗人对大自然的热爱和向往，也体现了他对隐逸生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的洗礼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。