嗟君万里谒枫宸，又向江湖老此身。
补传抱来空泣玉，新诗赋罢浪惊人。
愁中南国干戈在，雪里长淮道路贫。
荐士未如杨得意，绨袍虽赠亦沾巾。
嗟君万里谒枫宸，又向江湖老此身。补传抱来空泣玉，新诗赋罢浪惊人。愁中南国干戈在，雪里长淮道路贫。荐士未如杨得意，绨袍虽赠亦沾巾。}
诗句原文与译文
诗句解读
- 嗟君万里谒枫宸：表达了董三同对皇帝的尊敬和忠诚，同时隐含了他对官场生活的无奈和辛酸。
- 又向江湖老此身：描绘了董三同在官场上的孤独和挫败感，同时也反映了他对于归隐山林的向往与无奈。
- 补传抱来空泣玉：通过“空泣玉”来形容董三同的心情如同抱着一块玉石却无法真正拥有，反映出他对政治理想的执着和失落。
- 新诗赋罢浪惊人：形容诗人创作诗歌后的激动与兴奋，同时也暗喻董三同面对现实时的无奈和挣扎。
- 愁中南国干戈在：揭示了战争带来的痛苦和不安，也反映了董三同对于国家未来的担忧。
- 雪里长淮道路贫：描绘了董三同身处困境中的孤立无援，同时也表达了他对家乡的思念之情。
- 荐士未如杨得意：借用历史典故，表达了董三同对才能得到认可的渴望以及现实中的落差。
- 绨袍虽赠亦沾巾：通过“沾巾”一词形容董三同对于友情的重视和对恩人的感激之情。
注释
- 嗟君万里谒枫宸：指董三同为了实现自己的理想和抱负，不惜万里迢迢前往京城拜见皇帝，表达了他的忠诚和决心。
- 又向江湖老此身：这里的“江湖”象征了官场，而“老此身”则暗示了董三同在官场上经历了许多挫折和困难，但仍然坚持自己的理想和信念。
- 补传抱来空泣玉：这里的“补传”指的是董三同为完成使命而采取的一种方式，即抱着一种希望，希望通过某种途径来实现自己的愿望。而“空泣玉”则表示这种期望最终并未实现，反而带来了无尽的失望和悲痛。
- 新诗赋罢浪惊人：这里的“新诗”可能指的是董三同创作的诗歌，而“赋罢浪惊人”则表示他的创作充满了激情和力量。同时，这也反映了董三同对于诗歌艺术的热爱和追求。
- 愁中南国干戈在：这里的“愁中”可能指的是董三同内心的忧郁和焦虑，而“干戈”则代表了战争。这句话表达了董三同对国家和人民所处困境的担忧和忧虑。
- 雪里长淮道路贫：这里的“雪里”可能指的是艰难的环境或艰苦的生活条件，而“长淮道路贫”则表示这些艰难困苦的环境给人们的生活带来了很大的压力。
- 荐士未如杨得意：这里的“荐士”可能指的是推荐人才或提拔贤能的人，而“杨得意”则可能是指历史上的某个人物。这句话通过对比董三同和杨得意之间的差异，表达了他对当前社会风气和个人才华被忽视的不满和无奈。同时，这也反映了他在现实生活中所面临的困境和他对于改变现状的渴望。
- 绨袍虽赠亦沾巾：这句诗通过“沾巾”一词传达了董三同等人对于友情的珍视和感激之情。尽管他们身处困境，但他们依然保持着对朋友的忠诚和尊重，这种情感在他们的内心中深深地扎根。
赏析
《送董三同献春秋补传不遇还越中》是一首充满情感的古诗，诗人通过细腻的笔触描绘了董三同的经历和内心世界。全诗不仅表达了对董三同遭遇的同情和理解，还展现了他对国家和人民的深深关怀。通过对董三同经历的详细描写，诗人传达了一种深刻的人生哲理——无论遇到多少困难和挑战，只要我们保持坚定的信念和对理想的追求，就能够战胜一切困难，实现自我价值。这首诗以其真挚的情感和深刻的思想内涵，成为了中国古代文学史上的经典之作，值得我们不断研究和传承。
这首诗不仅是董三同个人命运的写照，也是整个时代背景下知识分子处境的真实反映，它通过董三同的故事，反映了当时社会的种种问题，并表达了作者对此的关注和思考。这首诗以其独特的艺术魅力和文化价值，成为了中国古代文学宝库中一颗璀璨的明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。