露冷沧江客欲回，囊空人共惜高才。
家居东海经年别，舟问南徐几月开。
秋草独过伯禹墓，寒云愁上越王台。
不知陆贾游归日，曾有群公诗卷来。
诗句解释：
- “露冷沧江客欲回” - 描述了诗人在清晨的寒冷中，看到沧江边冷冽的露水，感到旅途的疲惫和即将结束的惆怅。
- “露冷”描绘了天气的变化，寒露时节，霜气渐重。
- “沧江”指的是长江在浙江段的宽阔水域。
- “客欲回”表达了诗人想要回家的情感，可能是因为旅途劳顿或思乡之情。
- “囊空人共惜高才” - 这里“囊空”意味着诗人随身携带的物品不多，“高才”可能指他的才华或者地位。
- “囊空”反映了诗人的经济状况，可能是由于旅途中的花费或是其他原因导致财物不丰。
- “人共惜”说明周围的人都对诗人的状况表示同情和惋惜，可能是因为诗人的才华没有得到应有的认可或重视。
- “家居东海经年别” - 这句话表明诗人与家乡相隔遥远，已经有一段时间没有回去过了。
- “家居东海”指的是诗人的家位于东方，可能是指中国东部地区。
- “经年别”表示长时间未归，可能是由于工作或其他原因离开家乡。
- “舟问南徐几月开” - 这是诗人询问船只何时从南方出发的诗句。
- “舟问”可能是指诗人通过书信或口头向某人询问关于航行的细节。
- “南徐”指的是古代中国的江南地区南部，可能是诗人的家乡所在地。
- “几月开”询问船只预计何时启程，反映了诗人对于行程的期待和焦虑。
- “秋草独过伯禹墓” - 此句描述了诗人独自经过伯禹（大禹）的墓地，暗示着诗人可能在思考自己的使命和未来的道路。
- “秋草”通常与秋天的萧条景象相联系，这里可能象征生命的短暂和无常。
- “伯禹”是中国古代传说中的大禹，被认为是治水英雄，此句可能是诗人在表达对历史人物的敬仰或自比。
- “寒云愁上越王台” - 这句诗表达了诗人在越王台上看到寒冷的云彩时的感慨。
- “寒云”可能是指天空中的阴云，给人一种凄凉和不安的感觉。
- “愁上越王台”可能是说诗人因思乡、怀旧或对未来的不确定感到忧愁。
- “不知陆贾游归日” - 这里提到了一个历史人物陆贾，可能是诗人想要表达对过去友人或智者的怀念和敬意。
- “陆贾”是中国汉代的一位著名学者和政治家，以机智和辩才著称。
- “游归日”意味着陆贾的回归之日，可能象征着智慧和知识的重要性。
译文：
露水冷冽的沧江边，我正欲返回家园。我身无分文，众人都对我这种才华横溢之人感到惋惜。离家已久，我在这东海之滨度过岁月，如今准备乘船前往南方。我独自走过伯禹的墓地，看着那冷云飘过越王台，心中充满了愁绪。不知道我的好友陆贾何时能够归来，他曾以智谋和辩才为我人所敬仰。
赏析：
这首诗是一首送别之作，诗人通过对旅途景色的描写和内心感受的抒发，表达了自己对家乡的思念以及对朋友的关心。整首诗情感真挚，语言简练，既有对自然景观的描绘，也有对人生境遇的感悟，展现了诗人深邃的意境和丰富的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。