几载借荒城，为师独有名。
那堪驱瘦马，犹自恋诸生。
月上芦沟白，风传黍谷清。
莫言官尚冷，已得近神京。
诗句释义：
- “几载借荒城，为师独有名。” - 描述了孙司训已经担任了几年的教师，他的名字在荒废的学校中特别出名。”借荒城”暗示了他在一个相对偏远但重要的位置工作。
- “那堪驱瘦马，犹自恋诸生。” - 表达了孙司训对教学的热爱和不舍。尽管他已经驱车离开了，但他仍然怀念他的学生们。
- “月上芦沟白，风传黍谷清。” - 描写了夜晚的景象，月儿高悬，照亮了芦沟河的白色水面；微风吹拂着谷物，带来了清爽的感觉。
- “莫言官尚冷，已得近神京。” - 孙司训认为自己的职位虽然不高，但已经接近政治中心北京，这可能给他带来了满足感和自豪感。
译文：
在荒凉的学校里教书多年，你的名字在学生心中留下了深深的印记。如今你要驱马离去，但你还是无法忘记那些可爱的孩子们。月光洒在芦沟河边，河水映衬出皎洁的月光；微风轻拂，稻谷随风摇曳，散发出清新的气息。不要以为你的官职卑微，你已经接近朝廷的中心——京城。
赏析：
这首诗通过对孙司训在荒废学校中教学的场景进行描绘，展现了他对教育事业的热爱和执着。诗中的“驱瘦马”不仅形象地描述了孙司训的辛勤工作，也体现了他对学生深沉的情感。结尾处的“莫言官尚冷”，则是孙司训对自己职业的自信与自豪。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，充分表达了作者对教育事业的尊重和热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。