郊原净秋色,幽事甚从容。
不厌山僧过,每于田父逢。
为桥通野水,伐木出寒松。
更愿烟尘绝,终身一老农。
郊居秋兴
在郊外的田野上,秋色格外明净,
幽静的事务,心情特别宁静。
不讨厌山僧来过,经常遇到田父。
修了一座桥,架通了野水,
砍下松木,做成桥梁,
又希望烟尘断绝,终身当一个老农夫。
注释:
- 郊原(郊外)——指的是郊外的田野或乡村。
- 秋色(秋天的颜色)——这里指秋天的景色。
- 幽事(宁静的事情)——指的是安静的生活或者内心平和的事情,这里的“幽”可能也有“安静”的意思。
- 甚(非常)——副词,表示程度。
- 从容(安闲舒缓)——悠闲自得的样子。
- 不厌(不感到厌烦)——表示对某种情况或事物的喜好、满足。
- 山僧(山中的僧人)——这里指居住在山里的佛教徒。
- 田父(农村的农民)——这里指居住在农村的农民。
- 桥——指用来连接两岸的石桥。
- 出(制作)——动词,这里的意思是用……来制作。
- 寒松(冬天的松树)——这里指冬季的松树。
- 烟尘(烟尘和尘土)——泛指战争或其他灾难带来的混乱和破坏。
- 一老农——表示一生都像农民一样生活,过着平静、简单的日子。