君来桂湖上,湖水生清风。
清风如君怀,洒然秋期同。
君去桂湖上,湖水映明月。
明月如怀君,怅然何时辍。
湖风向客清,湖月照人明。
别离俱有忆,风月重含情。
含情重含情,攀留桂之树。
珍重一枝才,留连千里句。
明年桂花开,君在雨花台。
陇禽传语去,江鲤寄书来。
【注释】
桂湖曲送胡孝思:即《桂湖曲送胡孝思》。胡孝思,作者友人。桂湖,在今江苏无锡市南。清风,这里指微风。怀,胸怀。秋期,指秋天。怅然,惆怅的样子。桂树,桂花树,常比喻坚贞高洁的品格。
【赏析】
这是一首送别诗,抒发了对朋友的深厚感情。全诗共分四段。首段写送别时的自然景色;二、三两段写友情的深厚;四段写对友人的美好祝愿和留连之情。
开头两句,点明送别的地点是“桂湖”,并交代了秋风起于湖水之中。“君来桂湖上”一句,点出送别之人,也暗点了诗人自己的身份——一个以诗文闻名的朋友。“湖水生清风”一句,是说湖水与清风交相为用,使清风更加爽人,更显其“清”。这既是实写,也是虚写,既写出了湖水的特点,又渲染出一种轻快的离别气氛。“清风如君怀”一句,是说朋友的胸怀像这清风一样坦荡无邪,纯洁清高。
三四句紧承前两句,写朋友即将离去的伤感心情。“去”字下得好,它把诗人对朋友的惜别之情传达得十分生动感人。“湖水映明月”两句,是说朋友离去后,湖水依旧如故,明月依旧如旧;而自己的心却因朋友离去而怅然不快,不知如何是好。“明月如怀君”一句,化用了李白《月下独酌》中的名句“举杯邀明月,对影成三人”。但这里只是借用原句的意思,没有直接说出,而是通过“如怀君”三字,表达了自己的内心感受。
五六句写送别之后,诗人与朋友虽然天各一方,但仍念念不忘彼此间的情谊。“别离俱有忆”,是说无论是谁,只要离开了对方,都会怀念对方的。而“风月重含情”一句则表明,尽管诗人和朋友天各一方,但他们之间的感情却不会因此而淡漠下去,反而会更加深重。“攀留桂之树”一句,则是说朋友虽然要离去,但他的品德就像那棵高大的桂树一样,值得人们尊敬和仰慕。而诗人自己则希望能像这棵桂树一样,永远留在朋友的身边。“珍重一枝才”一句,既是对朋友的祝福,又是对友情的肯定。
末两句写诗人对明年相聚的美好期盼。“明年桂花开”一句,既暗示着明年是中秋时节,又是对朋友的一种期望和鼓励。“君在雨花台”一句,是对朋友的深情厚意的表达。而“陇禽传语去,江鲤寄书来”两句,更是表达了诗人对朋友的思念之情。
这首诗的语言清新流畅,情感真挚深沉,是诗人对友情的颂扬和赞美。