滇越邻天竺,邛崃隔夜郎。
五离殊畛域,一别异炎凉。
窜逐他时并,羁怀此夕长。
欢娱渐迢递,晤语落暝茫。
岚霭炎蒸国,烟波瘴疠乡。
秦关生马角,蜀岭断猿肠。
折坂沉黎壁,悬绳沬若梁。
南盘堆枸酱,西毾缉桄榔。
罗汉标孤桧,观音映远杨。
淜街龙簇市,海货贝投庄。
卉服喧丛薄,雕题列大荒。
逡巡乌爨弄,噭咷白狼章。
霄迥鸢飞站,星低蛊饮光。
堁风氛甚恶,菵露毒仍防。
树偃申家屋,荷凋屈氏裳。
独愁吟暟雪,九辩感清商。
永昼消棋阵,流年付酒狂。
抨弓穿鴶鵴,鼓枻泛螳螂。
康乐吴趋激,钟仪楚奏伤。
盼归频握糈,忆旧几停觞。
夙昔交游日,峥嵘翰墨场。
金兰通气味,桑梓借徽芳。
健笔夸鹦鹉,灵陶戛凤凰。
执鞭从李杜,倾盖许班杨。
贾谊三书切,相如四赋良。
轶尘追騕袅,缺岸倚踦牂。
我们来逐句解读这首诗。
- 滇越邻天竺:
- 注释:“滇”指今天的云南省,“越”指现在的越南,“滇越”即云南与越南。“天竺”是古印度的别称,这里可能是指云南邻近的印度地区。
- 邛崃隔夜郎:
- 注释:“邛崃”是四川的一个县,“隔夜郎”可能指的是成都,因为“隔夜”通常表示次日早晨,而这里的“郎”则可能是对成都的一种亲昵称呼。
- 五离殊畛域:
- 注释:“五离”可能指的是五种不同的文化或地域差异。“殊畛域”意味着这些差异非常明显,如同不同领域的界限一样。
- 一别异炎凉:
- 注释:“一别”可能表示分别,“异炎凉”可能指的是在分别后,气候或环境的差异,如南方炎热与北方寒冷的差异。
- 窜逐他时并:
- 注释:“窜逐”意为逃亡或被驱逐,“他时”可能指的是未来的时间,“并”可能表示同时或一起。
- 羁怀此夕长:
- 注释:“羁怀”意为束缚、囚禁的心情,“此夕长”意味着这种心情在夜晚显得更加强烈和长久。
- 欢娱渐迢递:
- 注释:“欢娱”意为欢乐、快乐,“渐迢递”意味着这种欢乐逐渐变得遥远和难以触及。
- 晤语落暝茫:
- 注释:“晤语”意为交谈,“落暝茫”意味着交谈时天色已经昏暗不清。
- 岚霭炎蒸国:
- 注释:“岚霭”可能指山间的云雾,“炎蒸国”可能形容一个酷热的国家。
- 秦关生马角:
- 注释:“秦关”指秦时的关口,“生马角”是一种神话中的神兽,这里可能用来象征边境的险峻或不易通行。
- 蜀岭断猿肠:
- 注释:“蜀岭”指四川的山脉,“断猿肠”可能比喻山中的猿猴因险峻的地形而感到痛苦。
- 折坂沉黎壁:
- 注释:“折坂”可能指山路曲折,“沉黎壁”是一种用黎木制成的墙,这里可能形容山路的陡峭。
- 南盘堆枸酱:
- 注释:“南盘”可能指南部地区,“堆枸酱”可能形容南方地区特产的辣椒酱,这里可能指南方的饮食文化。
- 西毾缉桄榔:
- 注释:“西毾”可能指西部地区,“缉桄榔”是一种用桄榔树的皮制成的物品,这里可能指西部地区的手工艺品。
- 罗汉标孤桧:
- 注释:“罗汉”可能指佛教中的罗汉,“标孤桧”可能形容孤独的松树,这里可能象征着坚韧不屈的精神。
- 观音映远杨:
- 注释:“观音”可能指观音菩萨,“映远杨”可能形容远处杨柳的美丽景色,这里可能寓意着一种超然脱俗的境界。
- 淜街龙簇市:
- 注释:“淜街”可能指繁华的市场,“龙簇市”可能形容市场上的人潮汹涌,热闹非凡。
- 海货贝投庄:
- 注释:“海货”可能指海边的货物,“贝投庄”可能形容海边的市集,这里可能指沿海地区的经济繁荣。
- 卉服喧丛薄:
- 注释:“卉服”可能指华丽的衣服,“丛薄”可能形容人群密集的地方,这里可能指节日或庆典时的盛况。
- 雕题列大荒:
- 注释:“雕题”可能指有雕刻装饰的头饰,“列大荒”可能形容在广阔无垠的荒野中排列成行的景象。
- 逡巡乌爨弄:
- 注释:“逡巡”可能指徘徊犹豫的样子,“乌爨弄”可能形容混乱无序的状态,这里可能描绘了某种混乱的场景。
- 噭咷白狼章:
- 注释:“噭咷”可能指大声哭泣,“白狼章”可能形容白色狼嚎的声音,这里可能描述了一种悲伤的氛围。
- 霄迥鸢飞站:
- 注释:“霄迥”可能指高远的天空,“鸢飞站”可能形容鸟儿在空中自由翱翔的景象。
- 星低蛊饮光:
- 注释:“星低”可能指星星低垂,“蛊饮光”可能形容星光照耀下的情景,这里可能描绘了夜晚的静谧美景。
- 堁风氛甚恶:
- 注释:“堁风”可能指风力强劲的天气,“氛甚恶”可能形容恶劣的气象条件,这里可能描绘了一种恶劣的环境。
- 菵露毒仍防:
- 注释:“菵露”可能指露水,“毒仍防”可能形容需要防范的有毒之物或危险情况。
- 树偃申家屋:
- 注释:“树偃”可能指树木倒下,“申家屋”可能形容房屋倒塌的情景,这里可能描绘了一种灾难性的后果。
- 荷凋屈氏裳:
- 注释:“荷凋”可能指荷叶枯萎,“屈氏裳”可能形容女子的衣裳,这里可能描绘了一种衰败的景象。
- 独愁吟暟雪:
- 注释:“独愁吟”可能指独自吟咏或感慨,“暟雪”可能形容雪花飘洒的场景,这里可能描绘了一种孤独的感受。
- 九辩感清商:
- 注释:“九辩”可能指多次反复地吟诵,“感清商”可能形容对清商曲的深深感触,这里可能描述了一种深沉的情感表达。
- 永昼消棋阵:
- 注释:“永昼”可能指漫长的白天,“消棋阵”可能形容围棋比赛结束或进行到一半的情景,这里可能描绘了一种宁静的时光流逝。
- 流年付酒狂:
- 注释:“流年”可能指逝去的时间,“付酒狂”可能形容饮酒过量或放纵的行为,这里可能描绘了一种随性的岁月生活。
- 抨弓穿鴶鵴:
- 注释:“抨弓”可能指用箭射击的动作,“穿鴶鵴”可能形容箭矢穿透鸟类的情景,这里可能描绘了狩猎的场景。
- 鼓枻泛螳螂:
- 注释:“鼓枻”可能指划船的动作,“泛螳螂”可能形容划船在水中行驶或模仿螳螂捕食的场景,这里可能描绘了一种水上活动。
- 康乐吴趋激:
- 注释:“康乐”可能指快乐或健康的状态,“吴趋激”可能形容吴地的风俗或文化,这里可能描述了一种文化的融合或交融。
- 钟仪楚奏伤:
- 注释:“钟仪”可能指古代的音乐器钟,“楚奏伤”可能形容演奏《楚颂》时情感流露或触动的情景,这里可能描绘了一种音乐的力量和情感的影响。
- 盼归频握糈:
- 注释:“握糈”可能形容手握粮食或食物,“盼归”可能指思念家乡之情,这里可能描绘了对家人的深深思念。
- 忆旧几停觞:
- 注释:“忆旧”可能指回忆过去的时光或经历,“几停觞”可能形容饮酒作诗的情景,这里可能描述了一种怀旧的情感和文人墨客的创作状态。
- 夙昔交游日:
- 注释:“夙昔”可能指过去的时光,“交游日”可能形容长时间的朋友或同伴相聚的日子,这里可能描绘了友情的珍贵和深厚的人际关系。
- 峥嵘翰墨场:
- 注释:“峥嵘”可能形容山峰高耸、雄伟壮观的样子,“翰墨场”可能指文墨交流的场合或文人雅集中的场所,这里可能描述了一个充满才思和创造力的环境。