花露秋香满紫苔,芳根重见一枝开。
何当移取金茎去,云表和将玉屑来。
诗句释义与赏析
“滴露菊”:形容菊花的香气如同露水一般清新,仿佛是自然界的一滴露水洒在了花上。这里用“滴露”来比喻菊花的香气,强调其纯净和天然。
“花露秋香满紫苔”:这句描述了秋天时,菊花盛开,花香四溢,弥漫在整个紫色的苔藓之上。”秋香”指的是秋天特有的香气,”满紫苔”则形象地描绘了这种香气覆盖着整个苔藓的场景。
“芳根重见一枝开”:这句话表达了一种惊喜和喜悦的情感。因为菊花的芳香再次在深秋时节绽放,让人感到意外和欣喜。同时,”芳根”指的是菊花的根部,”重见一枝开”则是说这朵花在经历了一段时间之后再次开放,给人一种生机勃勃的感觉。
“何当移取金茎去,云表和将玉屑来”:这句诗通过想象将菊花的美丽移植到天上,使其与云彩相接,再用玉屑来形容其美丽。这里的”金茎”可能是指菊花的茎部,而”玉屑”则是一种比喻,形容菊花的花瓣如玉石般细腻光滑。
译文:
露珠般的清香洒满了紫红色的苔藓,菊花的芬芳再次在深秋时节绽放。我何时能够将这朵菊花移植到天边,让它的芳香伴随着云彩飘荡?用如玉的碎片来装饰它,让它的美丽无与伦比。
赏析:
这首诗通过对菊花的细致描绘,展现了其独特的魅力。诗人通过对花露、秋香、芳根等元素的描写,营造出一幅美丽的画面。同时,诗中的”重见一枝开”和”何当移取金茎去,云表和将玉屑来”两句,充满了想象力和创造力,将菊花的美丽提升到了一个新的高度。整体而言,这首诗以其优美的语言和丰富的意象,成功地传达了作者对自然美景的热爱和赞美之情。