雪晴相访满阶泥,流水淙淙总入溪。
名黍同年虽幸甚,会从开榜巳难齐。
杯盘简俭情偏厚,器局深沉语益低。
一夜东昌城下泊,归心非缓为君羁。
东昌赠朝用同年
雪晴相访满阶泥,流水淙淙总入溪。
名黍同年虽幸甚,会从开榜巳难齐。
注释:在东昌城下,大雪过后,与同乡朋友相聚,满地都是泥土。听着潺潺的流水声,我不禁想起了家乡的小溪。虽然有幸成为同乡,但想要一同参加科举考试却难以实现。
杯盘简俭情偏厚,器局深沉语益低。
注释:虽然我们只是简简单单的招待客人,但我们的感情却很深厚。我们的谈话内容深刻,而说话的语气也更加低沉。
一夜东昌城下泊,归心非缓为君羁。
注释:我们在东昌城的下榻处停留了一整夜,虽然心里有些不舍,但我的回家之心并没有因此而变得迟缓,因为我是为了你而留在这里的。