已办登临罢远游，倦知吾土故多幽。
渡江形胜诸山小，到海风烟一目收。
晴影抱楼僧寺午，寒声飞雨钓岩秋。
沧波滚滚何时定，赢得丹心伴白头。
【诗句释义】
已办登临罢远游——我已经完成了登高的游览，现在不再远行了。
倦知吾土故多幽——我已经感到疲倦了，因为我的家乡太幽静了。
渡江形胜诸山小，到海风烟一目收——渡过长江以后，看到其他山川就小了，而到了海边，所有的景色都尽收眼底。
晴影抱楼僧寺午——在晴朗的日子里，楼影和僧人的寺庙在中午时分显得特别迷人。
寒声飞雨钓岩秋——秋天的时候，雨水打在岩石上的声音像是寒声，给人一种冷清的感觉。
沧波滚滚何时定——大海的波动是那么汹涌澎湃，不知道什么时候才能平静下来。
赢得丹心伴白头——最后，我决定把这颗坚定的心献给我的故乡，陪伴我度过余生。
【译文】
已经结束了登山的旅行，不再远行了。
已经感到疲倦，因为我的家乡太幽静了。
渡过长江后，看到其他山川就显得渺小了，而到了海边，所有的景色都尽收眼底。
在晴朗的日子里，楼影和僧人的寺庙在中午时分显得特别迷人。
秋天的时候，雨水打在岩石上的声音像是寒声，给人一种冷清的感觉。
大海的波动是那么汹涌澎湃，不知道什么时候才能平静下来。
我决定把这颗坚定的心献给我的故乡，陪伴我度过余生。
【赏析】
《重游甘露寺》是宋代诗人范成大的一首七言律诗。这首诗描绘了诗人重游甘露寺时所见的景色，表达了诗人对家乡的思念之情。
首联“已办登临罢远游，倦知吾土故多幽”，诗人已经完成了登山的游玩，现在不再远行了。他感到疲倦，因为他的家乡太幽静了。
颔联“渡江形胜诸山小，到海风烟一目收”，诗人描述了从江岸到海边的景色变化。渡过长江以后，看到其他山川就显得小了；而到了海边，所有的景色都尽收眼底。这两句诗展现了诗人对大自然美景的独特感受。
颈联“晴影抱楼僧寺午，寒声飞雨钓岩秋”，诗人描绘了阳光下的楼影、僧人的寺庙以及秋天的雨声。这些景象都给人一种宁静、冷清的感觉。
尾联“沧波滚滚何时定，赢得丹心伴白头”，诗人表达了自己对于未来的担忧。大海的波动是那么汹涌澎湃，不知道什么时候才能平静下来。最后，他决定把这颗坚定的心献给他的故乡，陪伴他度过余生。这体现了诗人对家乡的眷恋之情。