千里间关访故人,渴心何止欲生尘。
放怀可得同今日,卧疾那堪越数旬。
论古谈今高兴减,批风抹月老天嗔。
烦君抖擞精神起,共醉东山竹叶春。

【诗句释义】

第一句“千里间关访故人”,描述了诗人为了寻找旧友跨越千里之遥。

第二句“渴心何止欲生尘”,表达了对故人的思念之情,仿佛想要生出尘埃,飘向对方身边。

第三句“放怀可得同今日”,意味着与故人相聚的愉悦。

第四句“卧疾那堪越数旬”,表达了因病卧床的无奈和痛苦。

第五句“论古谈今高兴减”,可能是因为疾病的缘故,使得谈论过去、未来的兴趣减少。

第六句“批风抹月老天嗔”,形容自己因为病痛而无法欣赏自然风光。

最后一句“烦君抖擞精神起”,希望朋友能够振作精神,一同享受春天的美好。

【译文】

我千里迢迢去拜访老朋友,心里渴想见到他们,恨不得生出尘埃,飞到他们的身边。

我们尽情畅谈往昔往事,心情愉快,好像回到了从前的日子。

但是我现在卧病在床,无法像以前那样畅所欲言。

疾病让我难以外出观赏风景,连风都变得愤怒起来。

请你振作起来,和我一起享受东山竹叶的春日美景。

【赏析】

这首诗是一首送别之作,诗人通过描述自己的行程、感受以及对友人的祝愿,表达了对友情的珍视和对生活的乐观态度。诗中运用了夸张、比喻等修辞手法,形象生动地描绘了诗人的情感变化和生活状态。同时,诗人也通过表达对未来的期许,展现了积极向上的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。