杜门不出屡经旬,骨肉天涯有几人。
只恐多愁宽沈带,何妨无酒漉陶巾。
半衾幽思徒牵梦,积岁沈疴喜去身。
休傍他家门户好,可能依旧结芳邻。
诗句释义:
杜门不出屡经旬: 杜门不出,即闭门不出,不与外界往来。屡经旬,表示已经连续多日未能外出。
骨肉天涯有几人: 骨肉,指兄弟姐妹或至亲的人。天涯,形容相隔遥远。这句话的意思是说,即使是最亲近的家人,在遥远的距离下也显得稀少。
只恐多愁宽沈带: 只恐,担心或忧虑。多愁,指的是忧愁很多。宽沈带,这里的“沈”可能是指宽松、放松的意思,而“带”通常指腰带,这里可以理解为束缚或限制。整句诗可能是担心太多的忧愁会让自己感到疲惫不堪,甚至可能会对自己的身体健康产生不利影响。
何妨无酒漉陶巾: 何妨,意为有什么妨碍。无酒,表示没有喝酒。漉,滤出液体中的固体物质,这里可能是指用酒来过滤掉杂质。陶巾,可能是指用来擦拭的布巾。这句话的意思是说,没有必要因为饮酒而感到烦恼或担忧,反而可以借此来放松身心,缓解压力。
半衾幽思徒牵梦: 半衾,半张被子,可能是指睡觉时只盖了一半的被子。幽思,内心的思绪。徒,仅仅,只是。这句话可能是表达了一种孤独和寂寞的情感,因为只有自己一个人躺在床上,只能通过梦境来寻找一些安慰和陪伴。
积岁沈疴喜去身: 积岁,长时间的年华。沈疴,长期的疾病或者困苦。这句话可能是表达了一种对过去长期病痛的怀念之情,因为现在终于摆脱了这些困扰,感到非常高兴和满足。
休傍他家门户好,可能依旧结芳邻: 休傍,不要靠近。他家,指别的家庭或人家。门户,这里可能是指门户之间的交往或关系。芳邻,美丽的邻居。这句诗可能是在表达一种希望,希望自己能够继续保持与邻里的良好关系,而不是远离他们。同时,也可能是在表达对美好事物的追求和向往之情。
译文:
杜门不出已连续多日,家人之间相距甚远,能在一起的人又有多少?只怕忧愁太多会拖累身体,不如喝点小酒来放松心情。只有一床被子的半边盖着,独自沉思,只能通过梦境寻求慰藉。多年来的疾病终于治愈,心里充满了喜悦和感激。请不要靠近别家门户来往,或许仍能保持着美好的邻里关系。
赏析:
这是一首描绘诗人内心情感的诗作。诗人通过细腻的笔触,描绘了自己闭门不出的生活状态以及与亲人之间的距离感。同时,他也表达了对疾病治疗成功的感慨和对未来生活的期待。这首诗语言简练而富有情感,让人读后深感其内心的孤独和期盼。