盘之中兮幽居,聊逍遥兮栖迟。
朝采兮林芳,夕揽兮岩芝。
仁与义兮是明怀,孔颜兮吾师。
安吾分兮蹇劣,何富贵兮可期。
【注释】
盘谷草堂其二:在盘谷之中,幽居清闲,我悠闲自得地栖止。
朝采兮林芳,夕揽兮岩芝:早晨采撷树林的芳香,傍晚采揽山岩中的灵芝。
仁与义兮是明怀,孔颜兮吾师:仁义之心啊,使我心明如镜;孔子、颜回啊,是我的良师益友。
安吾分兮蹇劣,何富贵兮可期:安心于我的本分啊!我资质平庸低劣,怎么能期望富贵荣华呢?
【赏析】
《盘谷草堂其二》为杜甫所撰。盘谷是唐玄宗开元年间宰相姚崇退隐之地,杜甫有《过盘谷》诗,写他在盘谷的所见所闻,抒发对姚崇的怀念之情。此诗乃杜甫退居盘谷后所作。
“盘之中兮幽居,聊逍遥兮栖迟。”盘谷在长安东北,地势高敞,风景秀丽,是退居隐居的理想之地。作者在这里幽居,过着清雅宁静的生活。
“朝采兮林芳,夕揽兮岩芝。”在幽静的山林中采摘芬芳的花朵,采集山岩中的灵芝。这里的“林芳”和“岩芝”都指自然之物,反映了诗人淡泊名利、寄情山水的生活情趣。
“仁与义兮是明怀,孔颜兮吾师。”这里以孔子和颜回为例,表达了自己追求仁义道德的人生态度。他认为孔子、颜回这样的圣贤是自己的榜样。
“安吾分兮蹇劣,何富贵兮可期。”既然我自知资质平凡,不如顺其自然,不必强求富贵荣华。这里的“安吾分”和“蹇劣”都表明了诗人对现实的认识和自己的态度。
这首诗表达了诗人淡泊名利、寄情山水的生活情趣,同时也体现了他追求仁义道德的人生态度。