传警甘泉外,扬銮载道周。
回中戒巡省,云动赴遐陬。
春色承雕辇,山光影翠旒。
吾皇亿万岁,岁岁总来游。
【注释】
上之回:天子回銮,返回宫中的路程。回,指宫名。
传警甘泉外:在甘泉宫门外传来警戒的声音。甘泉是汉代皇帝的宫苑。
扬銮载道周:高车驷马奔驰于大道之上。
回中戒巡省:回到宫城,开始巡视。回中,宫名,即长安。
云动赴遐陬:云起时,驾着御车前往远郊。遐陬,指长安以外的地方。
春色承雕辇:春天的景色映衬在华丽的辇车上。
山光翠旒:山峰在阳光照耀下,色彩斑斓如翠绿的流苏。
吾皇亿万岁:祝愿皇上寿命长久,万寿无疆。
【赏析】
这是一首咏赞明皇还长安途中情景的七言律诗。全诗语言平易自然,意境雄浑阔达。诗人通过描绘皇帝还京路上的景物,表现出作者对盛世太平的无限热爱之情。
“传警甘泉外,扬鸾载道周。”这两句写回銮路上的情景。回銮,指帝王归来。甘泉为汉皇宫所在,这里代指京师。传警,传呼警戒,意谓皇帝即将还宫。
“回中戒巡省,云动赴遐陬。”这两句写回銮途中的情景。回中,宫名,长安城内的宫区也称为回中。戒巡,指在回中设行宫以备巡视,此句说皇帝从甘泉出发,先到回中行宫。云动,指天空云彩飘荡。
“春色承雕辇,山光翠旒。”这两句写回銮途中的景致。春色,指春日的景色。雕辇,雕饰华美的辇车。山光,指山川风光。翠旒,形容山色之美,像翡翠流苏一样。
“吾皇亿万岁,岁岁总来游。”这两句写皇帝万岁的愿望。吾皇,指天子,这里暗指唐玄宗。亿万岁,祝愿皇帝长寿万年。岁岁来游,每年都会来这里游览。
整首诗以“还”字贯穿全篇,通过对皇帝还京路上的景物描写,表达了诗人对皇帝和大唐盛世的赞美之情。同时,这首诗也体现了唐代诗歌豪放、明朗的特点。