双堤夹道傍，垂柳复垂杨。
攀条知色改，缀絮讶丝长。
思妇悲迟暮，征夫望故乡。
一闻清角起，谁不泪沾裳。
折杨柳
双堤夹道傍，垂柳复垂杨。
攀条知色改，缀絮讶丝长。
思妇悲迟暮，征夫望故乡。
一闻清角起，谁不泪沾裳。
译文：
在两道堤坝之间，垂柳和垂杨交错生长。
攀爬枝条可以感受到颜色的变化，看着飘落的柳絮感到惊讶于它的长度。
思妇们悲叹时光流逝，而远行的丈夫们望着故乡的方向。
一旦听到那悠扬的笛声，谁能不感动得泪水沾湿了衣裳？
注释：
- 双堤夹道傍：指两道堤坝之间的道路旁。
- 垂柳复垂杨：形容垂柳与垂杨交织在一起的景象。
- 攀条知色改：指通过攀爬树枝可以感受到颜色的变化。
- 缀絮讶丝长：指看到飘落的柳絮（絮）以及柳树的新叶，会感叹它的长度。
- 思妇悲迟暮：指思念家乡的妇女们因时日已晚而感到悲伤。
- 征夫望故乡：指在外征战的男子们遥望故乡。
- 清角起：指听到悠扬的笛声。
- 谁不泪沾裳：指听到笛声的人都不禁泪流满面。
赏析：
这首诗描绘了春天景色的美丽以及人们在其中的不同情感体验。诗人通过对柳树的描述，表达了人们对春天的赞美和对时光流逝的感慨。同时，诗中也表现了人们对于家乡和亲人的思念之情，以及听到优美笛声时的感动。整首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的抒情小品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。