霁月光风襟度好，文章清比琳璆。
蓬莱山近殿东头。
论忠献纳，鹄立侍宸旒。
六十今朝初度日，明朝又届中秋。
桂花香泛紫金瓯。
宾筵为寿，不住算觥筹。
【解析】
“霁月光风襟度好，文章清比琳璆。”这两句是说：晴朗的月光和微风，使衣襟显得特别飘逸舒展，文章清新如美玉。霁月，指雨后天空中云层散去月亮露出来的景象。这里借代指秋夜的月光。霁，晴。风襟，指衣襟。度，度量，比喻文思敏捷，有才华。琳，美玉。璆，美玉声，形容声音悦耳。这两句是说：明亮的月光洒在身上，使衣襟显得特别飘逸舒展，文章清新如美玉。
【答案】
注释：霁月，指雨后天空中云层散去月亮露出来的景象。风襟，指衣襟。度，度量，比喻文思敏捷，有才华。琳，美玉。璆，美玉声，形容声音悦耳。好，美好。文章，诗文。清，清新。比，比较。琳璆，美玉。山近殿东头。蓬莱，传说中仙山名。殿，宫殿。东头，指宫殿的东方门首。论忠献纳，鹄立侍宸旒。论忠，进献忠诚之言。献纳，贡献意见或呈上奏章。鹄立，鹄鸟直立，比喻人恭恭敬敬地站立着。宸，帝王所居之处，这里指皇帝的御座。旒，冕冠前后下垂的玉串。这两句是说：进献忠诚之言，贡献意见或呈上奏章。恭恭敬敬地站立着，侍奉皇帝。忠，忠诚。献纳，进言。鹄，鹤。鹄立，鹄鸟直立。侍，伺候、服侍。宸，帝王所居之处，这里指皇帝的御座。旒，冕冠前后下垂的玉串。这两句是说：进献忠诚之言，贡献意见或呈上奏章。恭恭敬敬地站立着，侍奉皇帝。
“六十今朝初度日，明朝又届中秋”这两句的意思是说：今天是他六十岁生日的初日，明天又是中秋佳节。朝，早晨。朝岁，指年。度，年龄。初度日，生日。又，再次。届，到。中秋，农历八月十五日，是秋季的中期，故称中秋节。这两句是说：今天是他60岁的生日，明天是中秋佳节。
“桂花香泛紫金瓯。”这两句的意思是说：桂花的香味飘散在盛满酒的杯子里。桂花香泛紫金瓯，桂花的香味弥漫在酒杯之中。紫金瓯，古代的一种酒杯名称。这两句是说：桂花的香味飘散在盛满酒的杯子里。
“宾筵为寿，不住算觥筹。”这两句的意思是说：宾客们为我祝寿，不停地斟酒劝饮。宾筵为寿，宾客们为我祝寿，不停地斟酒劝饮。觞（shāng），酒器。觥（gōng），古代的酒器，圆形的。算，量杯。觞筹，酒杯和酒杯之间的筹码。这两句是说：宾客们为我祝寿，不停地斟酒劝饮。
赏析：
这是一首祝贺寿辰的词。全词以“寿时勉李学士”为题，写诗人对李学士的祝福和祝愿其长寿之意。词中的意境十分优美，充满了浓厚的生活气息和人文精神。