四纪廷臣,三朝国老,左班领袖官僚。
手扶红日,两度上青霄。
一片丹诚,奉主持恭谨,不间纤毫。
从容处、调羹事好,补衮更才高。
君臣鱼水契,龙章凤敕,前后华褒。
看满怀春意,富贵无骄。
嘉庆今年七十,梅舒玉香蔼宫袍。
更百岁、康宁寿福长,远佐唐尧。
我们来分析这首诗的格式和内容。
诗句解析:
- “寿蹇少卿” - 这是对某人(可能是作者自己)的祝福语。
- “四纪廷臣,三朝国老,左班领袖官僚。” - 描述了此人在朝廷中的地位和贡献。
- “手扶红日,两度上青霄。” - 描绘了其卓越的才能和成就。
- “一片丹诚,奉主持恭谨,不间纤毫。” - 表达了对其忠诚和谦逊的态度。
- “从容处、调羹事好,补衮更才高。” - 描述了他在政治或政务中的能力和贡献。
- “君臣鱼水契,龙章凤敕,前后华褒。” - 赞扬其与皇帝的深厚关系和崇高地位。
- “看满怀春意,富贵无骄。” - 鼓励其保持谦逊,不要因富贵而骄傲。
- “嘉庆今年七十,梅舒玉香蔼宫袍。” - 提及作者本人的年龄和健康状况。
- “更百岁,康宁寿福长,远佐唐尧。” - 祝愿其长寿健康,并希望继续为朝廷服务,如古代的尧帝。
译文:
祝你寿比南山,年近八十,仍充满活力。你曾三次升任高位,两次进入皇宫的高层。你的双手扶住了太阳,两次进入云端。你的一片忠心,始终如一,恭敬谨慎,毫无偏私。你从容应对各种事务,治理国家有方,才华出众。你与皇帝的关系如同鱼水一般和谐,你的功绩如同龙凤一般显赫。无论是过去还是现在,你都受到赞誉。看到你心怀春天般的温暖,无论富贵与否都不曾骄傲自满。希望你身体健康,能够长寿,继续保持对国家的忠诚和服务,就像古代的尧帝一样,为国家做出更多的贡献。
赏析:
这首诗是一首祝寿诗,通过描述某人在朝中的地位、才能、与皇帝的关系以及个人品质,来表达对其的祝福和尊重。诗中的语言优美,充满了对人物的赞美和期望。通过对“手扶红日,两度上青霄”等词句的运用,诗人成功地塑造了一个卓越、忠诚、谦逊的形象。整首诗既表达了对某人的尊敬和祝愿,也展现了一种积极向上的精神风貌。