芮君毗陵彦，发轫贤能科。
十年凤凰池，近侍增光华。
简升春宫臣，司经侍讲席。
朝绅五品贵，旦暮储皇侧。
鞠躬勤小心，言行恪有常。
出入谨仪度，玉佩鸣玱玱。
再升亲藩辅，所寄诚独重。
正道与直言，肯惭贾与董。
春秋登七十，从容告归休。
拜稽辞贤王，归朝谢宸旒。
我昔官桂芳，于君实联署。
况复紫垣南，廨宇相邻住。
相亲日相好，岁久交谊深。
明月映澄潭，两照知己心。
暮龄乃乖分，关山隔南北。
时诵停云诗，相望但相忆。
今来语未竟，遽复倒离尊。
重晤知何时，黾勉频加餐。
【注释】芮，人名。发轫，开始。贤能科，指科举。凤凰池，官名，即中书省。近侍增光华，指皇帝身边亲近的官员们。简升春宫臣，指提拔年轻的官员担任朝廷要职。朝绅五品贵，朝中的显要人物。旦暮储皇侧，指皇帝身边。鞠躬勤小心，指对皇帝非常恭敬。言行恪有常，指言行举止合乎常理。出入谨仪度，出入宫廷时非常讲究礼节。玉佩鸣玱玱，指佩戴的玉佩发出悦耳的声音。再升亲藩辅，再次提升为亲王或诸侯王的辅佐大臣。所寄诚独重，指寄托的信任非常重大。正道与直言，正直的行为和直言不讳。肯惭贾与董，表示不会感到羞愧。春秋登七十，指年纪已经七十岁。从容告归休，指悠闲地告诉人们我要退休了。拜稽辞贤王，指拜见并感谢皇帝赐予的恩典。归朝谢宸旒，指回到朝廷向皇帝表示感谢。我昔官桂芳，我的官职曾经在桂花林下办公。于君实联署，与你一起在桂花林下办公。况复紫垣南，况且又在皇宫南方。廨宇相邻住，官邸毗邻。相亲日相好，彼此之间关系日益亲密。两照知己心，彼此的心互相映照。暮龄乃乖分，到了晚年各自分别去不同的地方了。关山隔南北，因路途遥远而分隔东西。时诵停云诗，时常朗诵《停云》这首诗。相望但相忆，虽然相互望着但只能思念。今来语未竟，今天的话还没有说完就告辞了。遽复倒离尊，突然把酒杯放倒在地上。重晤知何时，不知何时才能再次见面。黾勉频加餐，努力地吃着饭。
【赏析】这是一首送别诗。首联写送别的地点和时间。颔联写友人从政十年后被提拔为翰林学士、侍讲学士等职，受到皇帝的赏识和重用。颈联写友人在朝廷中的地位越来越显赫，他的声望也越来越高。尾联写友人即将离开朝廷回乡，作者感慨万分，希望他能保持清白的节操和高尚的品德。全诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友人的真挚友谊之情。