秋江无云风色静，怗怗凉波澈虚映。
佳人晓汲照新妆，不知俯首湿罗裳。
秋江无云风色静，怗怗凉波澈虚映。
注释：秋天的江面上没有云彩，微风吹来水面很平静。清澈的波浪轻轻拍打着湖面，仿佛在映射出空荡荡的天空。
译文：秋日的江面没有云彩，微风吹来水面很平静。清澈的波浪轻轻拍击着湖面，仿佛在映射出空旷的天空。
赏析：首两句描写了一个宁静而又清冷的画面，通过“无云”、“凉波”等词语，营造出一个寂静、清新的秋日江景。这种景色很容易让人联想到诗人内心的宁静和对大自然的敬畏。
怗怗凉波澈虚映。
注释：涟漪阵阵，清凉的波浪清澈透明地映照在水中。
译文：层层涟漪不断涌起，清凉的波浪清澈透亮地映照在水底。
赏析：这里的“漾漾”一词用来形容水波荡漾的样子，给人一种轻盈飘逸的感觉。同时，“凉波”二字也暗示了天气的凉爽，使得整个画面更加清新宜人。
佳人晓汲照新妆，不知俯首湿罗裳。
注释：美丽的女子清晨起来梳妆打扮，不知道低头时会弄湿了衣裙。
译文：美人清晨起来梳妆打扮，却不知道低头时会弄湿了衣裳。
赏析：第三句描绘了一位女子早晨起床梳妆的场景，她的动作轻柔而细致，同时也暗示了她对生活的美好追求。然而，她的疏忽却让她忘记了自己可能会弄湿衣裳，这既是一种生活的无奈，也是一种对美好事物的珍视和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。