沙羡初来识君面，旨酒高堂促欢宴。
鹦沙鹄岭遽分携，五载相思不相见。
片帆来往萧滩下，见尔滩前旧精舍。
碧嶂清江净俗氛，古木流云起炎夏。
往昔闻君此隐沦，读书学道拟终身。
山头麋鹿下窥户，沙上凫鹥不避人。
光风华月共徘徊，秋桂春兰迤逦开。
洒翰寻常舒逸兴，赋诗往往发奇才。
时来未得安肥遁，泮水桥门逐髦俊。
一官典教荷朝恩，千里思家隔乡信。
画图谁写故园春，题品兼看藻咏新。
南宫初传米员外，西掖皆知贾舍人。
我家林亭鸥浦侧，一住京华归未得。
展卷因君激素怀，更与裁诗寄相忆。
这首诗是寄给聂训导清碧书舍的一首诗，下面是诗句的翻译和注释：
沙羡初来识君面，旨酒高堂促欢宴。
沙羡：地名，今河南省潢川县境内。
旨酒：醇厚美味的美酒。
高堂：高大华丽的厅堂。
促欢宴：使宴席更加欢乐。
鹦沙鹄岭遽分携，五载相思不相见。
鹦沙：即鹦鹉洲，位于湖北省武昌南长江中。
鹄岭：即鹤岭，位于湖南省衡阳市南。
遽分携：立即分别。
五载相思不相见：经过五年多的分离，现在终于又见面了。
片帆来往萧滩下，见尔滩前旧精舍。
片帆：形容船小如一片帆。
萧滩：地名，在今湖北省鄂州。
见尔滩前旧精舍：看见你在滩前的旧住所。
碧嶂清江净俗氛，古木流云起炎夏。
碧嶂：青翠的山峦。
青江：指长江。
俗氛：世俗风气。
古木流云起炎夏：古树长出新枝，云雾飘荡在炎热的夏天。
往昔闻君此隐沦，读书学道拟终身。
往昔：从前。
此隐沦：这里的隐居生活。
读书学道：通过读书学习来修身养性。
拟终身：打算终生这样做。
山头麋鹿下窥户，沙上凫鹥不避人。
山头麋鹿：山上的麋鹿。
沙上凫鹥：河上的野鸭和鹅。
窥户：偷看人家的门。
不避人：不怕人。
光风华月共徘徊，秋桂春兰迤逦开。
光风：明亮的阳光。
华月：皎洁的月光。
共徘徊：一起徘徊。
秋桂春兰：指秋天的桂花和春天的兰花。
迤逦：连续不断的样子。
洒翰：指书写文章。
逸兴：抒发的兴致。
赋诗：作诗。
时来未得安肥遁，泮水桥门逐髦俊。
时来：时机到来。
安肥遁：安定舒适地隐居。
泮水桥门：泮水桥门，是指泮水的桥门。
逐髦俊：追逐时髦英俊的人。
一官典教荷朝恩，千里思家隔乡信。
一官：一个官职。
典教：主管教育。
荷朝恩：承受朝廷恩惠。
千里：指距离遥远。
思家隔乡信：思念家乡，收到远方亲人的消息。
画图谁写故园春，题品兼看藻咏新。
画图：指绘画作品。
故园春：故乡的春天景色。
藻咏：用美丽的词句吟咏。
南宫初传米员外，西掖皆知贾舍人。
南宫：指唐朝的中书省（政事堂）。
初传：刚刚传出。
米员外：米芾，字元章，号海岳山人，是北宋时期的书法家、文人画家、收藏家，曾任礼部尚书。
西掖：西宫的门户，也指宰相办公的地方。贾舍人：贾至，唐代著名诗人，有《赠崔都尉》等名作传世。
我家林亭鸥浦侧，一住京华归未得。
我家：我的家。
林亭：指园林中的亭子。
鸥浦侧：鸥鸟栖息的沙滩边。
一住京华归未得：一直居住在京城却没有能回家。
展卷因君激素怀，更与裁诗寄相忆。
展卷：展开卷轴阅读。
激素怀：充满诗思。
激素怀：充满诗思的意思，即充满诗意。
更与裁诗寄相忆：再给你写首诗寄给你，让你知道我对你的思念之情。