金螺潇洒对芙蓉，鹭渚鱼洲窈窕通。
远树白云秋色净，故人清兴酒船同。
河山梦冷讴吟后，生死交深感慨中。
犹想胜缘如夙昔，并骑黄鹄过江东。
夜梦与故冕庵胡公泛舟自鸥江至鹭洲对酒联诗公起首句余续第二第三句公续第四第五句余复续第六第七句公结末句既觉而忘第五至第七三句怆然怀旧因补之
金螺潇洒对芙蓉，鹭渚鱼洲窈窕通。
远树白云秋色净，故人清兴酒船同。
河山梦冷讴吟后，生死交深感慨中。
犹想胜缘如夙昔，并骑黄鹄过江东。
译文：
梦中和胡公一起泛舟从鸥江到鹭洲对饮饮酒联诗，胡公先开始，我接着写第二、第三句，胡公继续写第四、第五句，我也接着写第六、第七句，胡公最后总结，醒来之后却忘记前五至第七三句的内容了。这让我非常感慨，怀念过去的时光。
就像那金螺在湖面上潇洒自如地舞动，水面上倒映着的正是芙蓉一样的荷花。鹭洲、鱼洲之间一片幽静，景色优美。远处的树木在秋天的背景下显得更加清新，白云飘浮在蓝天之上。老朋友的心情愉快，他与我一同乘坐着船，享受着美酒带来的快乐。
山河依旧，但我已经很久没有歌唱吟唱了，感到十分寂寞。生死之间的友情深厚而且感人，令人感慨万分。仍然像过去一样，希望能够再次与朋友一起骑马飞向东方。
赏析：“金螺潇洒对芙蓉”，是说湖水清澈，湖上的荷花犹如金螺一般美丽动人。“鹭渚”、“鱼洲”，即指湖上之景；“窈窕通”三字则形容其水路之曲折，亦暗喻人生之路。“远树白云秋色净”，是说秋天的湖面，天高云淡，给人一种宁静、清爽的感觉。“故人清兴酒船同”，是说老朋友心情舒畅，与我们一同畅饮美酒。“河山梦冷”四句为诗人回忆往事，表达了诗人对过去的怀念之情。“生死交深感慨中”一句，则是表达了诗人对友谊的珍视和对未来的美好期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。