寥落新安邑,横经已十年。
朝盘餐有粟,夜榻坐无毡。
济济来衿佩,洋洋听诵弦。
学规兼体用,祀礼备精虔。
东鲁文衡撤,南闽教铎迁。
肯辞行道远,自喜过家便。
天霁云横岳,潮平雨溢川。
别离将万里,书问若为传。
【注释】
1.新安:古县名,今属安徽。邑:县城。
2.横经:泛指读书、研究经史子集。
3.朝盘餐:早晨吃的干粮。有粟:指粮食。
4.夜榻坐无毡:夜晚的卧具没有毛毡。
5.衿佩:指学生。
6.洋洋:形容乐声宏大悦耳。
7.学规:学校的规定或要求。
8.祀礼:祭祀时所行之礼节。
9.东鲁:指山东地区,这里指王泸渊的故乡。文衡:指文教,也指科举考试中的乡试和会试等。
10.南闽:福建南部地区,这里代指王泸渊的家乡上杭。教铎:即“铎”,古代的一种乐器,这里指教化。
11.肯辞:岂肯推辞。辞行道远:不愿离开仕途之路。
12.过家便:离家很近。
13.天霁云横岳:雨后天晴,云雾在山间缭绕。霁:雨雪停,天转晴。云横:云雾横陈。
14.潮平雨溢川:潮水上涨,雨水淹没河川。溢:满溢出来。
【赏析】
这是一首送别诗。首联写诗人与王泸渊离别之时,王泸渊已是十年寒窗苦读的学者,而自己却仍为小吏,不免感慨时光飞逝,岁月蹉跎;颔联写诗人与王泸渊分别之际,王泸渊已能饱览经典,而自己则只能吃着粗劣的干粮,晚上连床席都铺不上毡子;颈联写诗人与王泸渊分别之际,王泸渊的学识和才能已广为人知,而自己却仍默默无闻;尾联写诗人与王泸渊分别之际,王泸渊即将踏上仕途之路,而他则只能遥望他的背影,感叹自己离家乡已经很远了。整首诗以离别为主题,抒发了作者对友情的珍视以及对仕途的无奈。