三十登朝雪满簪，长风万里称归心。
白云翠岫江乡趣，一路题诗入绣林。
【译文】
三十初登仕途雪满簪，长风万里归故心。
白云翠山江乡趣，一路题诗入绣林。
【注释】
寄杨少保：写给杨少保的诗。
杨少保：指唐玄宗时名将杨炯。
朝（zhāo）:朝廷。
簪（zān）：古时女子发髻用簪子固定，这里借指官帽。
长风：形容气势磅礴、浩荡。
称（chèn）：称赞。
归心：归心似箭的意思。
翠岫（xiù）：青翠的山峰。
江乡：故乡。
趣：情趣，趣味。
绣林：绣着精美花纹的树林。
赏析：
这是一首七言绝句，全诗四行，每行五个字，共二十个字。
首联“三十登朝雪满簪，长风万里称归心”，是说诗人三十岁的时候登上官场，雪花落在头上，像簪子一样洁白。诗人在官场上，心情舒畅，志向远大，有如长风万里般豪迈。
颔联“白云翠岫江乡趣，一路题诗入绣林”，是说诗人走在通往家乡的路上，欣赏着美丽的风景，一路写诗，把美丽的景色都写进了他的诗歌中。这两句诗描绘了一幅诗人在家乡路上的风景画，也表达了他对家乡的思念之情。
尾联“三十登朝雪满簪，长风万里称归心”，是说诗人三十岁的时候登上官场，雪花落在头上，像簪子一样洁白。诗人在官场上，心情舒畅，志向远大，有如长风万里般豪迈。整首诗通过描写诗人在官场上的所见所感，表达了诗人对家乡的思念之情和对官场生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。