渺渺吴江远别离,慰情持赠凤凰枝。
岁寒但保冰霜节,柏府松厅处处宜。
【解析】
“渺渺吴江远别离”,点出题意。“渺渺”是形容水的宽阔,也用来表示距离的遥远。“远别离”是指作者与友人分别在即,表达了作者依依不舍的心情。
“慰情”指慰藉情怀,“持赠凤凰枝”指以凤凰木为赠,凤凰木是一种热带植物,喜温暖湿润的气候,不耐寒。凤凰木的叶子和树皮都可以用来泡茶,有清热解毒、消肿止痛的功效。
“岁寒但保冰霜节”,意思是说,即使寒冬腊月,也要坚守自己的岗位,保持节操。“柏府松厅”指的是朝廷官府,“处”,“都”都是代词,泛指。
【答案】
渺渺吴江远别离,慰情持赠凤凰枝。
岁寒但保冰霜节,柏府松厅处处宜。