貌得春风玉一枝，使回清气满青骊。
过江还遇江南客，莫遣披图动所思。
注释译文赏析：
注释
- 貌得春风玉一枝：形容梅花的美丽如同春天的使者一样，给人以美的享受。
- 使回清气满青骊：使回来的风带着清新的气息充满整个空间。”青骊”是古代一种青色的骏马。
- 过江还遇江南客：经过长江，遇到了一位来自江南的友人。
- 莫遣披图动所思：不要打开画卷引起自己的思念之情。”披图”指的是翻开画卷。
译文
你如春风般美丽，就像玉树临风一般，你的归来让清新的气息充满了青骊（一匹青色的骏马），过江时又遇到了来自江南的朋友，不要打开画卷触动我的思绪。
赏析
这首诗是郭子成离开南京前往北京后，诗人题梅赠别之作，表达了对郭子的深情厚意和美好祝福。诗的开篇“貌得春风玉一枝”，用比喻的手法赞美了梅花的美丽，如同春天的使者一般，给人带来了美的享受。接着“使回清气满青骊”，描绘了梅花回归带来的清新气息遍布四周，给人一种宁静的感觉。然后“过江还遇江南客”，表达了在长江边遇见了来自江南的朋友的喜悦之情。最后两句“莫遣披图动所思”，“莫遣”是不要的意思，“披图”指的是翻阅画作，“动所思”则是指引发心中的思考或怀念之情。整首诗通过赞美梅花的美好，传达了作者对朋友的深情厚意和美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。