士之未得志,勤力务所学。
亦有变化时,禹门奋一跃。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与分析。作答时,要通晓全诗,理解其思想情感及写作背景,并在此基础上结合题目要求进行概括与分析。
“士之未得志”,意思是:士人还没有实现自己的志向。“勤力务所学”中的“勤力”、“务学”,表明作者刻苦努力地钻研学问;“所学”指作者学习的知识或本领,是“勤力”和“务学”的内容。
“亦有变化时,禹门奋一跃”。这里的“变化”指的是“变通”;“禹门”是地名,在今浙江新昌西北。“奋一跃”意为奋力一跃,指有所作为。
【答案】
译文:士人没有成就功名,就勤奋努力地学习自己想要得到的知识。也有时会遇到一些变化,像鱼跃龙门一样。
赏析:这首诗表达了作者渴望建功立业的雄心壮志,也表达了他希望有朝一日能施展抱负、干出一番事业的强烈愿望。