残寺连农舍,空窗露佛灯。
四围无古木,那解隐高僧。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。此诗首句点出“残寺”的景况,二、三句写出了残寺的清幽环境,末句写残寺的高僧。
【答案】
译文:残破的寺庙与农家小屋紧挨着,空荡荡的佛殿窗子透出佛灯。四周没有古树,哪里能知道这里隐居着高僧?
注释:残寺:寺庙残破。连:紧挨。农舍:农家小屋。空窗露佛灯:佛殿窗户上挂着灯。四围:四周。无古木:没有古树。解:哪里能。那解隐高僧:哪里能知道这里隐居着高僧。赏析:此为一首七绝。首句点出“残寺”的景况,二、三两句写出了残寺的清幽环境,末一句写残寺的高僧。全诗写残寺之景,突出其“孤”,又借“高僧”衬托其“静”。