骑鹤去已远,庭馀昔年树。
扰扰祈灵人,鼓钟动朝暮。
这首诗描绘的是王仙祠的景色,以及人们在祈愿时的喧闹景象。
翻译如下:
骑鹤去已远,庭余昔年树。扰扰祈灵人,鼓钟动朝暮。
注释:萧氏石冈十景诗为省身赋 其八 王仙祠(王仙祠位于中国江苏省苏州市吴中区)
骑鹤去已远,庭院里只剩下了往年的树木。
扰扰祈灵人,在祈祷神灵的人络绎不绝。
鼓钟声在清晨和黄昏时分响起。
赏析:
这首诗描绘了王仙祠周围的景色和人们在祈求神灵时的情景。诗人通过对过去与现在的对比,表达了对过去的回忆和对现实的感慨。同时,通过对祈愿人的描写,展现了人们内心的信仰和虔诚。最后一句中的鼓钟声,则暗示了人们对神灵的期待和希望。