又拜明恩下九霄,騑騑四牡出河桥。
从知素志怀乡邑,且尽丹诚答圣朝。
冰雪晓行嗟老大,关山南望向迢遥。
金陵已熟春前酿,应有梅花候翠鞗。
【注释】
宗载:即张宗载。
明恩:指皇帝的恩泽,也作“明经”。
騑騑(yín)四牡:马行貌。騑騑,疾驰的样子。
素志:素来的愿望。
南望:向南眺望。
金陵:今南京。
春前酿:指春天里酿酒。
翠鞗(fú):青色的马络头。
赏析:
这首诗是一首送别诗。首联写送行时的情景;颔联写诗人对故人的思念之情;颈联写诗人对故地和亲人的眷恋;尾联写诗人对未来的憧憬。全诗表达了诗人对友人的深厚情谊,也流露出他仕途不顺的感慨之情。
【译文】
又拜明恩下九霄,騑騑四牡出河桥。从知素志怀乡邑,且尽丹诚答圣朝。冰雪晓行嗟老大,关山南望向迢遥。金陵已熟春前酿,应有梅花候翠鞗。
【赏析】
这是一首送别诗,是诗人送宗载尚书复任南京吏部而写的。首联写送行时的情景;颔联写诗人对故人的思念之情;颈联写诗人对故地和亲人的眷恋;尾联写诗人对未来的憧憬。整首诗表达了诗人对友人的深厚情谊,也流露出他仕途不顺的感慨之情。