无能有幸接英僚,翰苑经帷共四朝。
时泰独嗟年岁暮,力衰转觉道途遥。
风含御柳春犹浅,波溢龙河冻尽消。
阳德方亨仁泽霈,会容白发返渔樵。

呈澹斋少保并诸学士

无能有幸接英僚,翰苑经帷共四朝。

时泰独嗟年岁暮,力衰转觉道途遥。

风含御柳春犹浅,波溢龙河冻尽消。

阳德方亨仁泽霈,会容白发返渔樵。

注释:我无法与您结交,有幸能与您这样英明的人交往;我在翰林院供职,您在朝廷担任要职,我们共同度过了四个朝代。时光飞逝,我已经老了,而您的仕途却依然光明。春天的气息还不太浓,但我的心中充满了对您的敬仰和感激。您的恩泽如春日阳光般普照大地,我期待着有一天能够回到家乡,过上渔樵的生活。

译文:

我无法与您结交,有幸能与您这样英明的人交往;

我在翰林院供职,您在朝廷担任要职,我们共同度过了四个朝代。

时光飞逝,我已经老了,而您的仕途却依然光明。

春风还带着些许寒意,但我的心中充满了对您的敬仰和感激。

您如春日阳光般普照大地,我期待着有一天能够回到家乡,过上渔樵的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。