好雨连朝苏久旱，无边喜意动宸衷。
皇天洞鉴圣仁德，臣子深惭燮理功。
每念升平均九土，已知舞蹈出三农。
骈繁宠锡身难报，何幸衰年际屡丰。
喜雨诗
杜甫笔下雨意浓
- 好雨连朝苏久旱，无边喜意动宸衷
- 诗句解析：此句通过“好雨”和“久旱”形成鲜明对比，描绘出一场及时雨带来的滋润与喜悦。诗人以“连朝”（连续几天）强调雨的持久性，表达了对天恩浩荡的感慨。
- 译文：连绵多日的好雨滋润了久旱的土地，让无边的喜悦洋溢在君王的内心。
- 皇天洞鉴圣仁德，臣子深惭燮理功
- 诗句解析：诗人将天地比作“皇天”，象征着至高无上的主宰者；同时，“圣仁德”暗指皇帝的仁慈与智慧，展现了一种神圣和谐的景象。“臣子”则是诗人自居，表示自己虽微不足道却心怀感激之情。
- 译文：皇天洞察着圣人的仁德，臣子深感自己治理国家的成就尚浅，难以与皇天相比。
- 每念升平均九土，已知舞蹈出三农
- 诗句解析：“升平”是太平盛世的象征；而“九土”指的是全国的土地，寓意着国家的繁荣昌盛。“舞蹈”在这里比喻农民耕作时的欢愉场景，象征着丰收的喜悦。
- 译文：每当想到普降甘霖使得九州大地恢复生机，就知道农民们已经舞动农具开始劳作，预示着丰收的希望。
- 骈繁宠锡身难报，何幸衰年际屡丰
- 诗句解析：“骈繁宠锡”意味着丰富的恩赐和荣耀；而“衰年”则是指诗人晚年，表达出他对这份厚爱和荣誉的感激之情。“屡次丰”暗示着多次得到这样的恩惠，增添了诗歌的层次感。
- 译文：尽管我年事已高，却有幸多次得到如此丰富的恩惠，这让我倍感荣幸。
- 赏析
- 情感深度：本诗通过对久旱之后及时雨到来的描述，不仅表达了诗人对自然的敬畏和赞美，还蕴含了诗人对国家、社会乃至人民的深切关怀。
- 艺术特色：诗人运用生动的比喻（如“皇天”、“圣仁德”）和形象的语言（如“连朝好雨”、“乾坤生辉”）来描绘这场雨的神奇效果及其带给人们的积极影响。
- 思想内涵：诗中所体现的“皇天洞鉴”与“臣子深惭”反映了诗人对天命和皇权的敬畏，以及对自己职责的认识。这种思想在当时封建社会中具有重要的价值取向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。