关塞秋风霜叶飞,又闻跨马出边陲。
多卿为国忘劳瘁,老我怀贤惜别离。
万里屡勤鸿雁信,一缄遥答凤凰枝。
保民有志坚如石,想见西人载路碑。
诗句释义与译文#### 关塞秋风霜叶飞,又闻跨马出边陲。
- 关塞:指的是边疆的关口要塞;
- 秋风:秋天的风;
- 霜叶:因寒冷而变得白色的叶子;
- 飞:飘扬;
- 又闻:再一次听到;
- 跨马:骑马,指外出执行任务;
- 出边陲:从边疆地区离开。
多卿为国忘劳瘁,老我怀贤惜别离。
- 多卿:对他人的敬称,这里特指陈有戒都宪;
- 为国:为国家;
- 忘劳瘁:忘却劳累和困苦;
- 老我:自己年岁已高;
- 怀:怀念或思念;
- 贤:贤能的人;
- 惜别离:因为离别而感到不舍。
万里屡勤鸿雁信,一缄遥答凤凰枝。
- 万里:形容距离遥远;
- 屡勤:频繁地;
- 鸿雁信:鸿雁传书,比喻远方的消息传递;
- 一缄:封好的信件;
- 遥答凤凰枝:在遥远的回信中提到凤凰树(象征尊贵或吉祥),暗喻对方虽远但心系之情未减。
保民有志坚如石,想见西人载路碑。
- 保民:保护人民;
- 有志:有着坚定的意志;
- 坚如石:坚定不移如石头般坚硬;
- 想见:希望看到;
- 西人:西方之人,这里可能指外国的使节或友人;
- 载路碑:在路上刻着的纪念碑,比喻为人民做出的贡献会被永远铭记。
赏析
这首诗通过描述诗人对于陈有戒都宪的深切怀念和对其贡献的赞扬,表达了诗人的爱国情感和对未来的美好期许。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“秋风吹落霜叶”、“跨马出边陲”等,生动地展现了边疆的壮丽景色和人物的英勇形象。同时,诗人也表达了对国家的忠诚和对人民的关爱,展现了深厚的家国情怀。整首诗语言简洁明了,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。