来朝京国遂悬车,老去王门罢曳裾。
白发苍颜归旧里,青山红树托幽居。
闲穿竹径行携鹤,更傍荷塘坐看鱼。
道在未应全散逸,诸生须授伏生书。
诗句: 来朝京国遂悬车,老去王门罢曳裾。
译文: 来到京城后,我决定退休,不再在朝廷中任职。我已经年迈,不能再像年轻时那样活跃在官场上。
注释: 京国 - 指京城,代指朝廷或官场。遂悬车 - 表示退休的意思。老去 - 年龄的增长导致体力、精力的下降。王门 - 指朝廷、官场。罢曳裾 - 表示不再参与政治活动,退出仕途。
赏析: 此句反映了诗人对于官场生涯的厌倦和对归隐生活的向往。”来朝京国遂悬车”表达了诗人对当前政治环境的无奈与失望,同时也反映了他对于官场名利的看淡。”老去王门罢曳裾”则展现了诗人对年华逝去的感慨以及对个人命运的无力。整首诗通过对比现实和理想,表达了诗人内心深处的纠结与矛盾。