广寒高出倚晴霄，清暑开临螮蝀桥。
凤阙九重通窈窕，龙章五彩护岧峣。
霞明翠浪成漂锦，风振琼林协奏韶。
山水足供仁智乐，千春万岁奉唐尧。
这首诗是唐代诗人王维的作品，题目为《赐游西苑同诸学士作 其二》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
诗句解读与译文
- 广寒高出倚晴霄：
- “广寒宫”是中国古代神话中月宫的名字，通常被想象为嫦娥居住的地方。
- “出倚晴霄”意味着高高地耸立在晴朗的天空之中。
- 这句话形容广寒宫的高耸和美丽，如同凌驾于蓝天之上。
- 清暑开临螮蝁桥：
- “螮蝁”是指一种传说中的神鸟。
- “清暑”可能指的是天气的凉爽。
- “开临”意味着开启或面对。
- 这句诗描述的是广寒宫迎接清凉的风和阳光，如同面对炎热的夏日。
- 凤阙九重通窈窕：
- 凤阙通常指的是华丽的宫殿，这里比喻广寒宫的美丽和庄严。
- “九重”常用来形容宫殿的高大和深邃。
- “通窈窕”意味着通向幽深之处。
- 这一句描绘了广寒宫内部的宏伟和深邃。
- 龙章五彩护岧峣：
- “龙章”指代帝王的权威和尊贵。
- “五彩”可能是指装饰的颜色。
- “护岧峣”意为守护着壮丽的景致。
- 这句诗表达了广寒宫的皇家气派和辉煌。
- 霞明翠浪成漂锦：
- “霞明”指的是朝霞映照下的美景。
- “翠浪”可能是形容水面上泛起的绿色波纹。
- “成漂锦”意味着这样的景色如同美丽的锦缎一样。
- 这一句赞美了广寒宫周围自然景观的美丽。
- 风振琼林协奏韶：
- “琼林”可能指的是用玉石建造的园林。
- “协奏韶”意味着和谐地演奏音乐。
- 这句诗形容风声和玉树相得益彰，共同创造出美妙的音乐。
- 山水足供仁智乐：
- “山水”可能指的是自然界的山水风光。
- “仁智乐”指的是仁爱和智慧带来的快乐。
- 这一句表达了自然景色的美好足以使人感到幸福和满足。
赏析
这首诗是王维著名的作品之一，体现了他对自然美景的热爱和赞美。诗中通过丰富的想象力和精湛的语言技巧，生动地描绘了广寒宫的壮丽景象和自然之美。整首诗既有宏大的景象描写，又有细腻的情感表达，展示了王维卓越的艺术才能和深厚的文学功底。通过对自然景物的描绘，诗人传达了人与自然和谐相处的理念，以及对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。