凄断南来讣，相违始十旬。
晤言犹昨日，死别惜芳春。
冰檗声仍在，龚黄志未伸。
平生乡郡意，回首一沾巾。
【注释】
南来：指诗人从南方来到京师。冯知府：名不详，可能是作者的朋友。冰檗：指梅花。龚黄：指宋代的王安石和唐代的宋之问，他们都是因才高而不得志。
【译文】
凄断地传来南都讣报，相违已十个月。
相逢的话语犹如昨天，别离却惜芳春。
梅花枝干如冰凌，声音依旧在耳畔；王安石改革未能伸张，志向未能实现。
我平生有归乡郡之意，回首往事泪沾襟。
【赏析】
这首诗是作者得知朋友去世的消息后，追忆与朋友交往情景而作。诗中表现了作者对友人的怀念之情。首句用“凄断”二字概括全诗内容，既表现了悲痛的心情，也表达了对逝去友人的思念之情。第二句“相违始十旬”点出诗人与冯知府相别已十年，突出了两人分别的时间之久。第三句“晤言犹昨日，死别惜芳春”，诗人回忆与冯知府的交谈如同昨天的事，生死离别却令人痛惜春天的美好年华。这两句诗通过对比，表达了作者对逝去友人的深深思念。
第四句“冰檗声仍在”是诗人对友人的深情寄语。冰檗是一种耐寒的植物，它的枝叶常绿且不易凋零。诗人以冰檗喻人，表达了对友人虽然去世但仍有其崇高精神的赞美。第五句“龚黄志未伸”，则直接点明自己的志向未得实现。这句诗表达了诗人对自己不能施展才华、报效国家而产生的遗憾和悲凉情绪。
最后一句“平生乡郡意，回首一沾巾”是诗人对故乡的眷恋之情。乡郡即故乡，诗人对家乡有着深厚的感情，这次重逢使他回忆起许多往事，不禁泪湿衣巾。
整首诗表达了诗人对逝去友人的深切怀念以及自己未能实现抱负的遗憾之情。同时，诗人通过描绘与友人相处的情景，展现了两人之间深厚的友谊，使读者感受到了诗歌中所蕴含的情感深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。