世出颍川系，乡邻六一居。
声名崇孝友，术业富诗书。
禄养承昭代，神游渺太虚。
兵曹怀永痛，血涕满衣裾。
诗句解释及注释：
- 世出颍川系，乡邻六一居。
- 译文：”我来自颍川的世家，与六一先生同乡。”
- “颖川”：地名，今河南省禹州市，历史上有”文风昌盛”之称。
- “世出”：出身于。
- “颍川系”：指出自颍川家族或地域。
- “乡邻”：同乡或邻里。
- “六一”：即刘勰（465年－532年），字彦和，南朝梁文学家、史学家。这里指刘勰的故居。
- 声名崇孝友，术业富诗书。
- 译文：”声名显赫是因为推崇孝友之情，学问技能丰富是因为精通诗书经典。”
- “声名”：声誉与名声。
- “崇孝友”：推崇孝顺和友情的美德。
- “术业”：技艺和学术。
- “富”：这里表示多或丰富。
- “诗书”：指诗歌和书籍，是中国传统文化中重要的学术领域。
- 禄养承昭代，神游渺太虚。
- 译文：”在昭明盛世享受俸禄，精神遨游在虚无缥缈之中。”
- “禄养”：指接受政府的俸禄供养。
- “承”：承接、继承。
- “昭代”：指政治清明的时代。
- “神游”：精神自由地游荡、遨游。
- “渺”：辽阔无际。
- “太虚”：道家术语，指宇宙空间的无限广大。
- 兵曹怀永痛，血涕满衣裾。
- 译文：”作为军职官员，我心怀永久的悲痛，泪水沾湿了衣襟。”
- “兵曹”：古代官职，指管理军事事务的官吏。
- “怀”：内心怀着。
- “永痛”：永久的痛苦。
- “血涕”：形容流泪的样子，这里特指因哀伤而流下的眼泪。
- “满”：充满、布满。
- “衣裾”：衣物边缘，这里比喻泪水打湿了衣服的边缘。
赏析：
这首诗通过对“陈处士”生平事迹的描写，表达了对他深厚情感和崇高敬意。首句点明其出身背景和社会地位，第二句赞扬他的品德和学识，第三句描绘他的精神境界，第四句则表现了他作为军人的悲壮情怀。全诗语言简练，意境深远，既展现了作者深厚的文化素养和高尚的道德情操，也体现了对友人深沉的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。