旦暮圜扉下，清羸念尔身。
闭门堪避俗，省事足怡神。
药里时常检，书灯夜少亲。
亦知相念切，来问勿频频。
诗句解析与注释#### 1. 非所寄示康甥荣（首句）
释义： 这是给你的一封书信，用以表达你的关心和思念。
2. 旦暮圜扉下（第二句）
释义： 无论早晚，你总是在门的那边。”圜扉”指圆形的门框，这里用来形容家门或住所。
3. 清羸念尔身（第三句）
释义： 身体消瘦，总是想着你。”清羸”形容人瘦弱的样子，而”尔身”则是指你的身体状况或健康状态。
4. 闭门堪避俗（第四句）
释义： 关上门可以远离尘世的喧嚣。”堪”表示能够，有能力去做某事。
5. 省事足怡神（第五句）
释义： 处理事务足以让人心情愉快。”省事”指处理各种日常事务，”怡神”则是愉悦心灵。
6. 药里时常检（第六句）
释义： 常备药物，以防不时之需。”药”指的是医药，”检”是检查的意思。
7. 书灯夜少亲（第七句）
释义： 夜晚读书时，少了家人的陪伴，感到有些孤单。”书灯”即读书所用的灯火，”亲”在这里有亲近之意。
8. 亦知相念切（第八句）
释义： 我也知道对你的思念之情深切。”相念”表示相互之间的思念。
9. 来问勿频频（第九句）
释义： 请你不要频繁来信询问我的情况，以免我担心。”勿”是不要的意思。
译文
这是写给康甥荣的信，表达了你对他所怀有的关切和思念之情。
无论何时何地，你都是我在家门之外的地方。你的身体虽然消瘦，但我总是牵挂着你的安危。为了远离世俗的喧闹，我总是紧闭门户。处理事务让我的心情变得愉悦起来，因为我知道这可以让你感到舒适。
我会常备药物以防万一，因为我明白这些药物对我的重要性。夜晚读书时，少了家人的陪伴，我感到有些孤单。我也清楚你对我的思念，所以请不要频繁来信。
赏析
这首诗表达了作者对远方亲人的深深思念之情。通过描述日常生活的细节，如门的开启关闭、疾病的身体、夜晚读书的情景等，生动地描绘了作者与康甥荣之间深厚的情感联系。同时，诗中也流露出一种淡淡的忧愁与寂寞，反映了作者内心深处的情感波动。整首诗语言朴实无华，却能触动人心，展现了亲情的珍贵和诗人真挚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。