朝宴虚堂晚未休,满前风景快双眸。
好山万叠浓如黛,新水一湾清似油。
奉使情怀输旷达,校文诗句费啁啾。
兴阑不记人扶醉,犹自题诗纪胜游。
诗句释义:
- 朝宴虚堂晚未休,满前风景快双眸。
- 好山万叠浓如黛,新水一湾清似油。
- 奉使情怀输旷达,校文诗句费啁啾。
- 兴阑不记人扶醉,犹自题诗纪胜游。
译文:
- 清晨的宴会在空旷的堂房中进行到晚上还未结束,眼前的景象使双眼感到无比舒适。
- 美丽的山峰层层叠叠宛如墨色般深邃,清澈的小溪宛如油脂一般明净。
- 作为使者的心情让我变得豁达开朗,对诗文的校核使我不得不反复斟酌。
- 酒意消退后不自觉地被人搀扶着,仍然继续吟咏着诗歌记录这次美好的旅行。
注释:
- 朝宴虚堂晚未休:“虚堂”指宽敞明亮的大厅,“宴”即宴会,“朝宴”指早上举行的宴会。“虚堂晚未休”意为宴会一直持续到傍晚还没有结束。
- 满前风景快双眸:形容眼前的美景让眼睛感到愉悦,如同有双眸一样能够欣赏这些景色。
- 好山万叠浓如黛,新水一湾清似油:描述的是山峦重叠、连绵不断,颜色深黑如墨,而小溪清澈见底、宛如流油,形容自然景色的美丽和清新。
- 奉使情怀输旷达:表示因为出使任务的心情而变得开阔豁达。
- 校文诗句费啁啾:校核诗文时需要反复推敲、斟酌语句,这个过程可能比较繁琐。
- 兴阑不记人扶醉:兴致勃勃到了极点,以至于连自己都不记得是被人扶着才能回家的。
- 犹自题诗纪胜游:尽管喝醉了,但还是写下了这首诗来纪念这次旅行的经历。
赏析:
《刘方伯邀游风洞二首》是明代诗人王稚登的作品。这是组诗中的第二首。全诗通过对风洞景色的描绘,表达了诗人对自然的热爱与向往之情。首二句写诗人在宴会上畅饮至深夜,但美景仍让他目不暇接;三、四句以生动细腻的笔触描绘了山峦的雄伟与溪水的清澈,展现出一幅美丽的山水画卷。最后两句则通过诗人醉酒后依然坚持吟咏诗歌的情景,进一步展现了他对风洞的喜爱与留恋之情。整首诗语言优美、意境深远,既体现了诗人的审美观,也传达了他对大自然的敬畏之情。