明代黄淳耀《哭侯生文中十首 其五》释义

这首诗描写了诗人登上石湖诸山时的所见所感，通过描绘自然景观来抒发自己的情感。接下来将逐句进行解读： 1. 春水浑无际，吴天总欲浮。 - 注释：春天的湖水广阔无边，天空似乎要飘浮上去。这里的“浑无际”形容水面宽阔，无边无际；“吴天”指的是吴越地区的天空，“总欲浮”则表现了天空与水面相连的景象，给人一种轻盈飘渺的感觉。 - 赏析：诗人在春日里游览石湖诸山，感受到大自然的美好与宁静

诗句释义 1. 微风山磬落：这句描绘了清晨的宁静景象，微风轻轻吹过，山谷中传来阵阵磬声。这里的“山磬”指的是佛教中的法器，常用于诵经时敲打以引起共鸣。 2. 小艇与烟平：诗人乘坐的小艇在平静的水面上游动，与天空相接，仿佛与烟雾融为一体。这里的“烟平”形容水面与天空的界限模糊，给人一种朦胧美。 3. 棹发鱼龙气：船只划动，激起水波，仿佛有鱼龙之气从中散发出来

【注释】 四桧：即东晋的王右军祠中的四株桧树。 碧殿：指王右军祠。 苍苍：高大茂盛的样子。 争拗：争斗。 鬼见尽惊奔：见“鬼”字，便吓得逃窜。 直根：挺拔的根。 何物镇山门：这棵大树是什么地方来的？ 【译文】 王右军祠里的四株桧树，在碧殿中矗立着，阴风阵阵吹过，它们依然挺立着。 雷声轰隆，那四株老桧树被雷火烧得更加挺拔，它们相互争斗着，好像要与雷神较量。 鬼怪见到它都吓得逃跑了。

萤 旅夜风灯灭，疏萤亦有情。 对飞开更阖，独坐晦还明。 书卷如憎少，房栊只益清。 井阑相似处，归梦最能生。 注释： 1. 萤：一种昆虫，通常在夜晚发光。 2. 旅夜：指旅行中的夜晚。 3. 风灯：风中的灯笼，光线微弱。 4. 疏萤：稀疏的萤火虫。 5. 有情：充满情感。 6. 对飞：即对光飞行，形容萤火虫的光芒与周围环境形成对比。 7. 开更阖：即开合，形容萤火虫的光芒时开时合，如同开关一样。

半塘寺 半塘禅寺古，屈铁变樛枝。 白业三生力，苍烟六代思。 法衰龙象至，经妙鬼神悲。 一悟真空理，沧江月上迟。 注释： 1. 半塘禅寺古：半塘禅寺历史悠久。 2. 屈铁变樛枝：形容树木弯曲生长。 3. 白业三生力：表示对佛法的信仰和力量。 4. 苍烟六代思：形容对历史的怀念和思考。 5. 法衰龙象至：表示佛法衰退，龙象（佛教中代表智慧和力量的象征）来到这里。 6. 经妙鬼神悲：经文精妙

泛舟西湖 碧水风吹皱，朱尘雨浥清。 纤歌何处接，慢舸不知行。 骏马盘堤疾，珍禽坐树轻。 夕阳何淡淡，山气莫能名。 译文： 碧波荡漾，微风拂过水面轻轻泛起涟漪， 朱红色的尘埃被雨水洗涤得更加清新洁净。 轻柔的歌声在哪里传来，缓缓前行的船只仿佛失去了方向。 健壮的马匹在堤岸上疾驰，珍奇的鸟雀停留在树上悠闲自得。 夕阳渐渐变得朦胧，天空中的山气难以形容其美妙。 赏析：

【注释】 水势：水面波涛汹涌。 峰文：山峰。午午：太阳，这里代指太阳。 春风随处著：春风拂过之处。著：吹动。 曲岸：曲折的河岸。 长天：天空，辽阔的天空。 去鸟愁：飞走的鸟儿。 十年疲物役：连续多年被征役服役。 愧沧洲：惭愧于苍翠的江边。 【赏析】 这首诗是诗人在赴京途中所作。诗的前四句写景，后四句抒情，全篇意境开阔而浑茫。“水势沄沄大”一句，写江水汹涌，波涛滚滚，给人以气势磅礴之感

这首诗是一首描绘湖上夜景的诗。下面是对每句话的解释和赏析： 1. 夜泛鸳湖 - 描述了一个夜晚，诗人乘坐船只在鸳鸯湖上游览的情景。 2. 积水月涓涓，月斜舟稍前。 - 月光照射在湖面上，形成一条条细细的波纹，而月亮倾斜了，使得船稍微偏向前方。 3. 归渔摇艇火，宿鹭定湖天。 - 归家的渔民摇着船桨，点燃了船上的火把；栖息在湖上的野鹭静静地立在那里，仿佛是天空中的一颗星。 4. 遥指塔相对

【解析】 此诗为登高怀古之作。“松陵晚眺”是全诗的首句，起兴。“日暮”点出时间，“登临”表明了诗人此时的心情和行动，表达了一种闲适、淡泊的心境。“孤城”点明所望之景，“聊”字则表现出诗人的寂寞无聊。颔联写景，上句写湖天景色，下句写市容景观。颈联写景，“芳草”、“绿杨”都是春天的象征物，诗人看到“芳草”，想到自己“叹前路”；看到“绿杨”，想到“惊旧条”。尾联写景，尾句以燕子归巢结束全诗。 【答案】

【解析】 此题考查学生对诗歌内容的辨析能力。解答时，要结合全诗加以理解。“为与凡鱼异”意思是我与众不同；“翻令尺水藏”意思是反而使小小的水里隐藏着我；“半豹具文章，远害身长活”意思是半张豹皮，却有文章的气度，远离伤害，身体得以长久生存；“娱人趣暗伤”意思是娱乐人，自己却暗中受伤害；“好投空阔去”，喜欢独自离去，不再与人来往；“尔我本相忘”意思是我们之间本来没有牵挂和牵绊。 【答案】 译文：

这首诗是杜甫的《哭侯朝宗》。 注释： 1. 书签药盎不曾闲：指在读书和做事情时，总是专心致志，无暇顾及其他。 2. 澹泊儒门合斩关：《论语·子张》：“博学于文，约之于礼，亦可以弗畔矣夫！”意思是说孔子主张“博学”与“约礼”，而这里用“澹泊儒门”来表示不追求名利，只专注于学问。合斩关，意指不受世俗观念的束缚，勇于冲破阻碍。 3. 万死得来终有用：意为经历了无数的困难和危险，最终会获得成功和回报。

【注释】 君字：对朋友的尊称或爱称。元经：即《元经》，《尚书》的一种别称。耀：照耀，辉映。 【赏析】 “偶呼君字作文中，天比河汾尚不同。”这两句意思是说偶然呼唤朋友的尊称或爱称作文中，天与河汾相比还不一样。“偶呼”、“作文中”是虚写，用词巧妙。作者在诗中用“偶呼”二字表明自己并非真心实意地呼唤友人；而“作文中”，则表明诗人是在写作中偶遇了这位“君”的朋友。“天比河汾尚不同”

诗句翻译与赏析 《哭侯生文中十首》是黄淳耀的作品，此诗的第八首“其八”为：“詹尹拂龟曾再卜，令威化鹤已频游。刀亡利灭成何语，火续灯燋各自谋。”以下是对这首诗的逐句解释及其赏析： 1. 诗句释义与关键词注释 - 詹尹拂龟曾再卜：描述占卜的场景，詹尹（传说中的官员）用龟甲进行占卜，然后再次占卜。这里的“再”表示重复或多次。 - 令威化鹤已频游：指仙人令威（传说中的仙人）化身为鹤，经常出游。 -

注释：待你如同煮饭用的五升黍米，却怎么配得上一柄刀圭呢？ 但想死后在阴间遇见鬼怪，听说你秘传的咒语等如雷霆。 赏析：这是作者对朋友侯生的悼念之作。诗中通过比喻、夸张等手法，表现了作者对朋友的深厚情谊和对生死离别的哀伤。首句“待汝如炊五斗黍”，用“炊”字形容“待”，说明侯生生前与作者相处得非常融洽；次句“逢人那得一刀圭”，用“刀圭”指代官位，表达出侯生一生清贫，没有多少俸禄

注释：夜深了，灯焰渐渐熄灭，落在虚寂的堂屋里。窗外细雨中落花纷纷，引得思绪飘远。 半醉半醒时，起身为鸲鹆（一种鸟）起舞，灯光昏暗时，鬼怪嘲笑人太忙。 赏析：这首诗描绘了一个人在深夜独自饮酒、起舞的场景。诗人通过精细的描写，展现了他内心的孤独和迷茫。 “夜阑灯烬落虚堂”一句，描绘了夜晚降临，灯火渐熄，留下空荡的大厅的景象。这里的“夜阑”指的是夜深，而“灯烬”则是指灯火已灭。这两个词语一起

箕尾妖氛累月缠，北来千里断人烟。 多君清夜看乾象，只在玄冬属纩前。 注释： 1. 箕尾妖氛：指的是不详之兆或灾异现象。 - 箕：古代二十八星宿之一，与斗宿相连。 - 尾：也是二十八星宿之一，位于斗宿的尾部。 - 妖氛：不祥的气息或征兆。 2. 累月缠：形容连续数月，缠绕不去。 - 缠：缠绕，不断。 3. 北来：指来自北方，可能暗指战争或灾难的发生地。 - 来：到来。 - 千里