彩鹢方维缆，归乌正满林。
岭云亲舍远，剑水客愁深。
风急滩声乱，江空野色沈。
萧条闲隐几，梦到北山岑。
【诗句释义】
暮时停泊在剑浦，彩鹢（古代的游船）正系缆，归鸟正满天。岭头云气亲舍远，剑水客愁深如海。风急滩声乱如麻，江空野色沉如墨。萧条闲隐几，梦到北山岑。
【译文】
傍晚时分停船在剑浦，彩绘的小舟刚刚停稳，天空中飞回的鸟儿正在盘旋。远山之上云雾缭绕，近处江边草木葱郁，我在这山清水秀之处停船暂歇。夜来风雨大作，江面波涛汹涌，我坐在船上，听着那如麻一般的江流声，心中不禁涌起阵阵愁苦。夜幕降临，四周一片寂静，我独自一人静静地躺在船上，不知不觉地进入了梦乡，梦中回到了北方的山峰之巅。
【赏析】
本诗是诗人暮年隐居剑浦时所作。诗的前四句写景，后四句抒怀。首联写日落时停船于剑浦，所见之景：彩鹢（一种装饰华美的船只）刚刚系好缆索，归巢的乌鸦正飞向远方。颔联写日暮天晚时所见之景：远处的山岭上云雾缭绕；近处的江面上，水波不兴，映出一片苍莽之色。颈联写日入之后所闻之景：狂风呼啸，浪涛滚滚；江面宁静，天色渐暗。尾联写日落以后所感之景：在船中独自卧着，不知不觉地进入梦乡，梦见了北山的峰峦。
此诗为五律体，全诗写景叙事兼有，以景寓情，情景交融，意境幽深，含蓄委婉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。