君平卖卜,子云所师。
𥅆文是阐,乃作指归。
牧不可屈,钱常有馀。
真人淡泊,亶哉匪虚。
这首诗的译文是:严遵,他以卖卜为生,是扬雄的老师。扬雄的文才高超,他写了《指归》一书。牧牛人不屈于权势,钱财常有盈余。真人淡泊名利,实在是心地诚实。
注释解释如下:
- 君平(jūn píng):春秋时代著名的占卜家,相传他擅长观天象以预测未来。
- 子云(zǐ yún):即扬雄(约前53年—约后18年),字子云,西汉蜀郡郫县(今属成都市)人。著名辞赋家、思想家、政治家,汉赋的代表作家。
- 𥅆文(zhōu wén):即《鬻子》,古代兵书之一。《鬻子》是中国古代军事著作中的一部兵法类文献,由春秋末期楚国人伍员所著。
- 阐:阐述,阐发。
- 指归:扬雄著有《太玄经指归》。
- 牧:指放牧的人。
- 屈:屈服。
- 亶(dǎn):诚,实在。
赏析:
这首诗是东汉时期诗人严遵的作品。诗中的“君平”指的是春秋时代著名的占卜家,相传他擅长观天象以预测未来。而“子云”则是扬雄的别称。扬雄是西汉蜀郡郫县人,著名辞赋家、思想家、政治家,汉赋的代表作家。
严遵通过这首诗表达了对扬雄的敬仰之情,同时也展现了自己淡泊名利、诚实守信的人生态度。整首诗语言简洁明了,意境深远,充满了对真善美的赞美和追求。