逍遥兰亭上,怅然怀昔贤。
风烛岂吾欺,人寿几何年。
当日笼鹅兴,空令千载传。
【注释】会稽六首 其四:
逍遥兰亭上,惆怅怀昔贤。
风烛非吾欺,人生几何年?
当日笼鹅兴,空令千载传。
译文:
在兰亭聚会时,我在逍遥自在地游览欣赏。
我感慨万分,怀念那些古代的贤人。
岁月匆匆,就像蜡烛燃烧一样短暂,
我们的生命多么短暂啊!
当年王羲之的《兰亭集序》就是在这样的背景之下创作的。
赏析:
这首诗表达了诗人对历史的感慨和对生命的思考。诗人通过描写兰亭盛会的情景,表达了对古代贤人的怀念之情,同时也表达了自己对生命短暂的感叹。诗人用“风烛”比喻自己的生命,形象生动地表达了自己的感慨。而“人生几何年”则表达了诗人对生命短暂、世事无常的深深感慨。