马足泥深驿路遥，聊从此地宿今宵。
溪流环抱三家市，春色平分独板桥。
过雨波间云影淡，弄晴花底鸟声娇。
休论草木为兵事，落日高原散远樵。
【诗句释义】
次：停留，过夜。马足泥深：指马行走时踩下的泥很深。驿路：古代传递公文的驿站，即古时的邮传机构。
聊：姑且，暂且。从此地宿今宵：暂且在这个地方过一晚。
溪流：指小溪。环抱：环绕着。三家市：三户人家聚居的地方。
春色平分：春天景色平分给每个人。独板桥：一个人走过的石板桥。
过雨波间云影淡：经过雨水冲刷后波纹中云的影子显得模糊不清。
弄晴花底鸟声娇：晴天时花朵底下鸟儿叫声很悦耳。
休论草木为兵事：不要谈论草木可以作为武器的事。
落日高原散远樵：傍晚时分，夕阳映照在高原上，远处传来砍柴人的斧声。
【译文】
马匹行走时踏下深深的泥泞，驿路上遥遥无期；姑且在这里过个夜晚。小溪环抱住三家村，春色平分给每个人；独自走过石板桥。经过雨水冲刷后波纹中云的影子显得模糊不清；晴天时花朵底下鸟儿叫声很悦耳。不要讨论树木和草木可以用来作战的事情，落日映照在高原上，远处传来砍柴人的声音。
【赏析】
这首诗写诗人在山野间过夜的情景。诗的前四句写夜宿山店之景。首联写马行泥深，驿道迢遥；颔联写溪水绕村，溪声潺潺；颈联写雨过天晴，云影渐淡；末联写落日余晖，远树如黛 。整组诗以“次”字领起，从山野间过夜的情景入手，写山店之景，写溪边之行，以及夜宿山店之景、溪边之行、雨中归途、日暮归家等，描绘了一幅宁静的田园风光图。
全诗语言质朴自然，不事雕琢，却于平淡之中见出真趣。诗人把笔触伸向了自然，抒发了内心的感受，表现出一种旷达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。